Category: Parannus

Abitti-koejärjestelmään on lisätty uusi tehtävätyyppi, jossa kokelas voi raahaamalla yhdistää tehtävän vastausvaihtoehdoista yhden jokaiseen tehtävässä annettuun osioon. Vastausvaihtoehdot ovat yhteiset kaikille tehtävän osioille. Tehtävän osiot ja vastausvaihtoehdot voivat sisältää tekstiä, kuvia, kaavoja, äänitteitä tai videoita. Tehtävätyyppi on automaattisesti arvosteltava, eli jokaiselle osiolle on valmiiksi määritelty yksi oikea vastaus ja siitä saatavat pisteet.

 

Yhdistelytehtävä esimerkkikielikokeessa »

Uuden tehtävätyypin mukaisia tehtäviä voi luoda  Abitin kokeenlaadintatyökalussa, jossa jokaiselle tehtävän osiolle määritellään oikea vastausvaihtoehto. Lisäksi kokeen laatija voi lisätä ylimääräisiä, tarkoituksellisesti vääriä vastausvaihtoehtoja tehtävän monipuolistamiseksi.

Tehtävätyypin kehittämisessä on hyödynnetty Kansallisen koulutuksen arviointikeskuksen (Karvi) Joda-koejärjestelmää varten tehtyä suunnittelutyötä.

Uusi tehtävätyyppi aiheuttaa Abitti 1:ssä automaattisen päivityksen

Uusi tehtävätyyppi on nyt käytettävissä sekä Abitti 1- että Abitti 2-koejärjestelmissä. Abitti 1:n käyttäjien tulee huomioida, että tehtävätyypin toimivuus edellyttää automaattista päivitystä palvelimelle.

Näin päivitys toimii

Automaattinen päivitys käynnistyy, kun palvelimelle tuodaan koepaketti, joka on ladattu Oma.abitti-palvelusta 10.12.2024 klo 8:57 jälkeen. Päivityksen myötä:

• Palvelimelle asentuu muutos, joka mahdollistaa uuden tehtävätyypin vastauksien tallennuksen

• Tuodut koepaketin kokeet eivät lataudu palvelimelle

• Päivityksen valmistuttua koepaketti on tuotava palvelimelle uudelleen.

Päivityksen jälkeen palvelin toimii normaalisti, eikä samaa koepakettia tarvitse tuoda palvelimelle useita kertoja.

Yhteensopivuus

Abitti 1:n päivitys, joka mahdollistaa uuden tehtävätyypin käytön, asentuu seuraaville palvelinversioille:

• SERVER2442X (julkaistu 22.10.2024)

• SERVER2417K (julkaistu 2.5.2024)

Ei vielä käytössä kevään 2025 tutkinnossa

Vaikka raahaamista hyödyntävä tehtävätyyppi on jo saatavilla Abitissa, sitä ei käytetä kevään 2025 ylioppilastutkinnossa. Tämän jälkeen uutta tehtävätyyppiä voi esiintyä kokeissa, mutta etukäteistieto tehtävätyypin esiintymisestä kuuluu koesalaisuuden piiriin. Näkövammaisten erityisjärjestelykokeet eivät lähtökohtaisesti sisällä uutta tehtävätyyppiä sen vahvan visuaalisen luonteen takia.

Oma.abitin näkymiä päivitetään vastaamaan ylioppilastutkinnon arvostelua. Vuodesta 2016 lähtien Oma.abitin käyttöliittymä on erkaantunut ylioppilastutkinnon alustavan arvostelun käyttöliittymästä, mutta nyt nykyisten näkymien taustalla oleva tekniikka on saavuttamassa teknisen käyttöikänsä rajan. Uudistuksen tavoitteena on keventää palvelun ylläpitokuormaa ja yhdenmukaistaa arvosteluprosessia, jotta Oma.abitti palvelee entistä paremmin ylioppilastutkintoon valmistautumista.

Käyttäjien ei ole pakko käyttää uusia beta-versioita näkymistä, vaan voivat edelleen käyttää vanhoja näkymiä.

Viimeisimpinä päivityksinä on päivitykset koesuoritusnäkymään ja koevastaukset sisältävään suorituskopionäkymään. Toiminnallisena muutoksena kokeiden palauttamisnäkymään pääsee painamalla napista koesuoritusnäkymästä kokeiden arvostelun valmistuttua.

Aiemmin tiedotimme arvostelunäkymän päivittymisestä.

 

Oma.abitin arvostelunäkymä uudistuu

Oma.abitin arvostelunäkymä päivitetään vastaamaan ylioppilastutkinnon arvostelua. Vuodesta 2016 lähtien Oma.abitin arvostelunäkymä on erkaantunut ylioppilastutkinnon alustavasta arvostelunäkymästä, mutta nyt Oma.abitin nykyinen näkymä on saavuttamassa teknisen käyttöikänsä rajan. Uudistuksen tavoitteena on keventää palvelun ylläpitokuormaa ja yhdenmukaistaa arvosteluprosessia, jotta Oma.abitti palvelee entistä paremmin ylioppilastutkintoon valmistautumista. 

Uusi arvostelunäkymä otetaan käyttöön beta-versiona, joka näkyy rinnakkain vanhan näkymän kanssa (ks. Video alla). Käyttäjät voivat arvioida suorituksia molemmissa näkymissä ja siirtyä näkymästä toiseen kesken arvostelun.  

Suurimpina toiminnallisina eroina ylioppilastutkinnon arviointiin on, että valmiiksi merkitsemisellä ei ole vaikutusta arvioinnin valmistumiseen. Se tapahtuu heti, eikä 12 tunnin kuluttua ja arvostelua voi muuttaa valmiiksi merkitsemisen jälkeen. Lisäksi arvioitsijan tekemät muistiinpanot näkyvät kokelaalle, kuten Oma.abitissa ennenkin.

[Videossa ei ole ääntä.]

Kaavaeditorin tekninen päivitys

Tekstivastauksissa käytettävän avoimen lähdekoodin kaavaeditori on uudistettu. Muutos ei vaikuta kokelaiden käyttökokemukseen. Kaavaeditoria omissa ohjelmistoissaan hyödyntävät voivat tutustua teknisiin yksityiskohtiin osoitteessa https://github.com/digabi/rich-text-editor. 

Muistutus vanhojen kokeiden poistosta

Ylioppilastutkintolautakunta tiedotti 19.8.2024, että yli kolme vuotta vanhat kokeet poistetaan Oma.abitti-palvelusta 20.11.2024 alkaen. Lisätietoja asiasta löytyy alkuperäisestä tiedotteesta. 

Uusi versio Abitista on julkaistu. Kokelaan tikulla on mukana uusia oheisohjelmia, jotka ovat tulossa myös Abitti 2:seen. Uudet oheisohjelmat ovat:

• Abicus (funktiolaskin, joka on käytössä myös matematiikan kokeen A-osassa)
• Ketcher (kemian rakennekaavojen piirto-ohjelma)
• Draw.io (vektoripohjainen piirto-ohjelma)
• Mafy-taulukot (matematiikan, fysiikan ja kemian kaavakokoelma ja taulukot)

Lisäksi Schoolstoren Nspire-lisäosa on päivitetty uusimpaan versioon ja Casio ClassPad Manager on päivitetty versioon 2.01.7601-2. Muita muutoksia ovat mm. lisätyt italian erikoismerkit koeohjeeseen sekä joidenkin jo olemassa olevien toiminnallisuuksien parannuksia. Uudessa Abitti-versiossa on edelleen mukana myös kaikki edellisestä versiosta tutut oheisohjelmat, mukaan lukien Otavan MAOL-digitaulukot.

PÄIVITYS 23.10.2024: Nyt julkaistavat versiot (SERVER2442X ja ABITTI2442X) eivät ole yhteensopivia aikaisemmin julkaistujen versioiden kanssa. Pahoittelemme versioiden julkaisun yhteydessä 22.10. annettua virheellistä tietoa yhteensopivuudesta toukokuussa julkaistun version kanssa.

Lue lisää uusista versioista: muutosloki

Lue lisää uusista ohjelmista: https://www.abitti.fi/blogi/2024/08/moni-abitti-2-sovelluksista-on-jo-tiedossa-testiversio-julkaistaan-alkusyksysta/

Uusi Abitti-versio on nyt julkaistu. Muistutamme myös siitä, että elokuussa julkaistujen tikkujen käyttö päättyy tiistaina 7.5.2024.

Lisätietoja: Uusi Abitti-versio julkaistaan torstaina, elokuussa julkaistujen tikkujen käyttö päättyy ensi viikolla

Uusi Abitti-versio julkaistaan torstaina 2.5. Uuden tikussa on mm. seuraavat muutokset:

• Päivitetty versio Otavan MAOL-digitaulukoista.
• Opiskelijan kirjautumissivu toimii aiempaa paremmin, jos palvelimella on kymmeniä kokeita.
• Valvojan näkymässä on mahdollisuus järjestää kokelaat nimen ja poistumisajan mukaan. Valvojan näkymän rullausongelma on korjattu.
• Laiteajureita on päivitetty ja koetilan palvelimelle on tuotu uusi käynnistysvaihtoehto, jonka toivotaan parantavan tikulta käynnistettyjen palvelimien verkkolaitteiden toimintaa.

Nyt julkaistavat versiot (SERVER2417K ja ABITTI2417D) toimivat yhteen vuodenvaihteessa julkaistujen versioiden (SERVER23523 ja ABITTI2352B) kanssa.

Elokuussa julkaistujen tikkujen käyttö päättyy ti 7.5.

Päivitämme tiistaina 7.5. oma.abitissa olevaan kokeen yhteyteen liitettävän koeohjelmiston (exam-engine).

Päivityksen jälkeen oma.abitista ladatut kokeet eivät toimi elokuussa tai sitä aiemmin julkaistuilla Abitti-versioilla. Elokuussa julkaistun Abitti-version versiokoodit olivat ABITTI2332G ja SERVER2332I.

 

Tällä viikolla Abitti-kokeissa on havaittu ongelmia äänien toiminnassa. Opiskelijoiden koneiden äänet ovat saattaneet kuulua väärästä äänilähteestä tai olla kokonaan kuulumatta. Kokeen päättämiseen liittyvistä harhaanjohtavista virheilmoituksista raportoimme jo aiemmin.

Oma.abitista ke 24.1. klo 12.40 jälkeen ladattavat kokeet sisältävät korjauksen tähän ongelmaan. Korjauksen asennus aiheuttaa opiskelijan käyttöliittymän uudelleenkäynnistymisen. Koneen käynnistyttyä kirjautumisnäkymä katoaa hetkeksi, mutta käynnistyy automaattisesti uudelleen.

Alla video tapahtumasta.

Tammikuun alussa julkaistussa Abitti-versiossa ABITTI2352B on ollut erilaisia vikoja liittyen kokeen päättämiseen. Ilmoitimme jo hämmentävästä virheilmoituksesta A-osan palauttamisesta. Toisessa kokeen päättämiseen liittyvässä virheellisessä virheilmoituksessa kokelaan verkkoyhteys on katkennut.

Virheilmoituksista huolimatta kaikki koevastaukset ovat tallentuneet ja siirtyneet arvosteltavaksi.

Oma.abitti-verkkopalveluun asennettiin pe 19.1. klo 17 päivitys, joka korjaa kokeen päättämiseen liittyviä virheitä. Päivitys siirtyy kokelaan tikulle kokeen ja koetilan palvelimen kautta.

Ikävä kyllä pe klo 17 asennettu päivitys aiheuttaa kokeen suorittamisen estävän virheen elokuussa julkaistuun Abitti-versioon ABITTI2332G:

Elokuun version kanssa yhteensopiva päivitys on julkaistu ma 22.1. klo 13.10. Se toimii sekä elo- että tammikuun Abitti-versioissa.

Vika korjataan kevään ylioppilaskokeissa käytettävään Abitti-versioon. Uutta Abitti-versiota emme tämän virheen vuoksi tule julkaisemaan.

• Päivitys 22.1. klo 14.55: Lisätty tieto päivityksen ongelmista elokuun Abitti-version kanssa

 

Marraskuussa julkaistussa Abitti-versiossa oli pitkään toivottu ominaisuus, jolla valvoja pystyi päättämään kokelaan kokeen suorituksen. Ominaisuus on tärkeä lisä koetilanteen turvallisuuteen langattomien tutkintoverkkojen yleistyessä. Se estää kokelasta muokkaamasta koesuorituksiaan ilman koneen uudelleenkäynnistystä.

Nyt julkaistavassa Abitti-versiossa valvojan lisäksi kokelas voi päättää kokeensa suorituksen.

Kokeen päättämisen lisäksi koesivun navigointia on parannettu. Navigaatiosta on mahdollisuus siirtyä suoraan alitehtäviin ja navigaatio näyttää, jos tehtävässä on vastattu liian moneen alitehtävään.

Vanhat, ennen to 4.1.2024 klo 15.00 ladatut mex-tiedostot eivät toimi nyt julkaistavilla tikuilla. Tämä ei estä käyttämästä vanhoja kokeita, sillä ne toimivat edelleen lataamalla oma.abitista kokeen mex-tiedosto uudelleen. Näin koetiedostoon tulee uusin ajantasainen koetilanteen ohjelmakoodi.

Uusi Abitti ei toimi yhteen vanhojen versioiden kanssa, joten uuden version käyttöönotto edellyttää sekä kokelastikkujen että palvelimen päivitystä.

Lue lisää: Muutosloki

Tänään julkaistu Abitti-versio sisältää kaksi näkyvää uutuutta: kokelas näkee kokeen päätyttyä koesuorituksensa ja valvoja voi päättää kokelaan koesuorituksen.

Koesivun toiminnallisuuksiin on tehty tekninen parannus. Siksi uuteen Abitti-versioon siirtyminen vaatii aiemmin oma.abitista ennen pe 24.11. Klo 15 ladattujen mex-tiedostojen lataamisen uudelleen.

Uusi Abitti ei toimi yhteen vanhojen versioiden kanssa, joten uuden version käyttöönotto edellyttää sekä kokelastikkujen että palvelimen päivitystä. 

Uutta versiota ei tarvitse ottaa heti käyttöön, sillä oma.abitista ladatut mex-tiedostot toimivat myös vanhoilla tikkuversioilla.

Yhteenveto koesuorituksista helpottaa tarkistusta

Kokelas näkee kokeen päätyttyään yhteenvedon jättämistään koesuorituksista. Yhteenvedossa näkyvät arvosteluun lähtevät koesuoritukset siten kuin opettajat ja sensorit ne näkevät. Yhteenvetosivun tavoitteena on helpottaa arvosteluun jätettävän koesuorituksen virheettömyyden tarkistamista. Yhteenvetosivulta on vielä mahdollista palata muokkaamaan koesuorituksia.

Harjoituskokeissa annettava sähköpostiosoite syötetään nyt kirjautumisen yhteydessä, jotta yhteenvetosivu olisi mahdollisimman selkeä.

Valvoja voi päättää kokelaan koesuorituksen

Langattomien tutkintoverkkojen yleistyessä huoli koesuorituksen jatkamisesta koetilasta poistumisen jälkeen on kasvanut. Nyt kokeen valvoja voi päättää kokelaan koesuorituksen valvojan näytöstä. Tämän jälkeen kokelas ei enää voi päivittää koesuorituksiaan ilman uutta kirjautumista.

Ylioppilaskokeissa uuteen kirjautumiseen tarvitaan aina valvojilla olevat salassa pidettävät avainluvut. Harjoituskokeissa uuden avainluvun voi vaihtaa valvojan näytöltä. Uudet estävät koetilasta poistunutta kokelasta kirjautumaan uudelleen kokeeseen.

Tekninen uudistus vähentää tikkujen päivitystarvetta entisestään

Pellin alla on tehty iso uudistus, jossa koesivun tekniikkaa (esim. aiempien vastausversioiden palautus, kokeen päättäminen) on siirretty kokelaan tikulta koepaketin yhteydessä kokeeseen välitettäväksi. Muutoksen ansiosta Abittiin voidaan tehdä aiempaa laajempia parannuksia ilman varsinaista tikkupäivitystä.

Kulmia on hiottu

Pieniä näkyviä päivityksiä ovat seuraavat:

• Varsinaisia laiteajureita ei ole lisätty, mutta syksyn yo-kokeessa käynnistysvalikon viimeisinä olleet kesällä lisätyt käynnistysvaihtoehdot (Nihonium, Indium, Flerovium, Livermorium) on siirretty listan alkuun.
• Otavan MAOL-digitaulukot ja Schoolstore Nspire lisäosa on päivitetty.
• Koesivun käyttöliittymän kieli seuraa kokeen kieltä. Käyttöjärjestelmän (esim. ohjelmien käyttöliittymät) kielen kokelas voi edelleen valita vapaasti.
• Kokeen suorittajan käyttöehdot on päivitetty versioon 1.5, jotta ne toimisivat myös Abitti 2:n yhteydessä. Ainoa muutos on se, että nyt koeohjelmistoa voidaan jakaa levynkuvan lisäksi asennuspakettina.

Mex-tiedostot on ladattava uudelleen

Edellä mainitusta teknisestä uudistuksesta johtuen vanhat, ennen pe 24.11. klo 15 ladatut mex-tiedostot eivät toimi nyt julkaistavilla tikuilla. Tämä ei estä käyttämästä vanhoja kokeita, sillä ne toimivat edelleen lataamalla oma.abitista kokeen mex-tiedosto uudelleen. Näin koetiedostoon tulee uusin ajantasainen koetilanteen ohjelmakoodi.

Vanhoja Abitti-tikkuja käytettäessä mex-tiedostoja ei tarvitse ladata uudelleen.