Naksu 2, som används för att kontrollera Abitti 2-servern, förnyas

Naksu 2 har använts i många gymnasier under hösten och vi har fått mycket respons från gymnasierna. Ett återkommande ämne i responsen är programmet Naksu 2 som används för att kontrollera Abitti 2-servrarna.

Version 5.0.0 av Naksu 2, som publiceras idag, underlättar installationen och administrationen av servern och åtgärdar många av de tekniska problem som förekommit i tidigare versioner.

Mera information:

De produktansvariga publicerar meddelandet om Naksu 2 på Educa-mässan i Helsingfors

Abitti 2 -palvelimen hallintaan käytettävä Naksu 2 uudistuu

Useat lukiot ovat käyttäneet Naksu 2:ta syksyn aikana, ja olemme saaneet lukioilta runsaasti palautetta. Yksi palautteen aihe on Abitti 2 -palvelinten hallintaan käytettävä Naksu 2 -ohjelma.

Tänään julkaistava Naksu 2:n versio 5.0.0 selkeyttää palvelimen asennusta ja ylläpitoa sekä korjaa lukuisia aiempien versioiden teknisiä ongelmia.

Lue lisää:

 

Tuoteomistajat julkaisemassa tiedotetta Educa-messuilla.

Uusi versio Abitti 1:sta julkaistu

Uusi versio Abitti 1:sta on julkaistu. Tämä versio vastaa näillä näkymin kevään 2026 ylioppilastutkinnossa käytettävää versiota.

Kemian piirto-ohjelma Marvin Sketch ei ole enää mukana uudella Abitti-versiolla, koska ohjelman toimittaja oin irtisanonut lisenssisopimuksen. Abitti-järjestelmässä säilyy edelleen kemian rakennekaavojen piirtämiseen soveltuva oheisohjelma Ketcher, joka on mukana myös Abitti 2:ssa.

Uusi versio sisältää myös korjauksen ongelmaan, joka aiheutti keskeytyksiä useissa lukioissa syksyn 2025 lukutaidon kokeen aikana.

Uuden version käyttäjälle näytetään myös ilmoitus Abitti 1:n käytön loppumisesta 15.4.2026.

Nyt julkaistut versiot (ABITTI25426 ja  SERVER2543J )eivät ole yhteensopiva elokuussa julkaistujen versioiden (ABITTI2527F ja SERVER2527T) tai sitä aikaisempien kanssa.

Lue lisää uusista versioista: muutosloki

Lue lisää Abitti 1: käytön loppumisesta 15.4.2026: abitti.fi/a1-eol

Lue lisää Marvin Sketchista lautakunnan verkkosivuilla

Lue lisää lukutaidon kokeesta lautakunnan verkkosivuilla

Uusi Abitti 1 -versio on julkaistu

Uusi versio Abitti 1:sta on julkaistu. Uusi versio vastaa syksyn 2025 ylioppilastutkinnon kokeissa käytettävää versiota. Uudessa versiossa on korjattu useita edellisessä versiossa löytyneitä ongelmia.

Laskentaohjelma TI Nspire aukeaa nyt merkittävästi nopeammin kuin edellisessä versiossa, ja ohjelma aukeaa myös suoraan oikeaan tilaan. Myös Vernier Graphical Aaalysis -ohjelma aukeaa nyt oikeaan tilaan.

Uudessa versiossa on päivitetty tuki langattomille verkoille, joka puuttui edellisestä versiosta joidenkin tietokonemallien osalta.

Abicus-laskimessa on nyt uusi nappi yleiselle juurelle, ja Abicode-ohjelmointiympäristöstä voi kopioida koodia suoraan vastauslaatikkoon niin, että koodin muotoilu säilyy.

Nyt julkaistavassa versiossa tehtyjen teknisten muutosten takia uudet versiot ABITTI2527F ja SERVER2527T eivät ole yhteensopivia aiempien versioiden kanssa.

Lue lisää uusista versioista: muutosloki

Ajantasainen lista kokelaan tikulla olevista ohjelmista ja niiden versioista lautakunnan verkkosivuilla.

Uusi tehtävätyyppi tukee kielikokeiden suullisen osan kehitystyötä

Ylioppilastutkinnon suullisen kielitaidon arvioinnin kehittämisessä otetaan merkittävä askel eteenpäin, kun Abitti-koejärjestelmässä otetaan käyttöön uusi äänitystoiminnallisuuden sisältävä tehtävätyyppi. Kyseessä on kokeellinen työväline, joka tarjoaa konkreettisen tuen ylioppilastutkinnon kehitystyölle.

Uuden tehtävätyypin avulla kokelas voi äänittää mikrofonin kautta puhettaan ja kuunnella äänitteen jälkeenpäin. Jos kokelas ei ole tyytyväinen suoritukseensa, hän voi poistaa äänitteen ja äänittää uuden version.

Näkymä koe-editorista, jossa näkyy äänitehtävätyyppi

Tehtävätyyppi on käytettävissä Oma Abitti -palvelun koe-editorissa.

Uusi tehtävätyyppi toimii ainoastaan uudessa Abitti 2 -koejärjestelmässä. Abitti 1 -koejärjestelmän koetilan palvelin ei osaa tallentaa äänitteitä.

Lue lisää: Suullinen kielitaito ylioppilaskokeissa | Ylioppilastutkintolautakunta 

Arvostelunäkymän päivitys

Äänitystehtävätyypin julkaisun yhteydessä poistetaan Oma Abitti –palvelusta koesuoritusten vanha arvostelunäkymä, aiemmin toukokuussa ilmoitetun mukaisesti. Vanha arvostelunäkymä oli totettu vanhentuneella teknologialla, eikä sen päivittäminen uudelle tehtävätyypille olisi ollut tarkoituksenmukaista. Uusi arvostelunäkymä hyödyntää samoja komponentteja kuin ylioppilastutkinnon arvostelu, mikä tehostaa ylläpitoa ja kehitystä sekä tukee paremmin palvelun roolia ylioppilastutkinnon harjoittelualustana.

Merkittävin toiminnallinen ero uudistetuissa näkymissä on se, että kuten ylioppilastutkinnon arvostelussa, myös Oma Abitissa tehtävät tulee merkitä valmiiksi sen jälkeen, kun niihin on annettu arvostelumerkinnät. Toisin kuin ylioppilastutkinnossa, valmiiksi merkityt pisteet valmistuvat heti eivätkä 12 tunnin viiveellä. Oma Abitissa arvostelua voi myös muuttaa, vaikka arvostelu on merkitty valmiiksi.

Arvostelijan tekemät muistiinpanot näkyvät edelleen kokelaalle, kuten aiemminkin Oma-Abitti -palvelussa. Ylioppilastutkinnossa muistiinpanot näkyvät vain ylioppilaskoetta alustavasti arvostelevalle opettajalla.

Muutoksena vanhaan näkymään on, että vasta kun kaikkien pistesolujen arvostelu on merkitty valmiiksi voi koesuoritukset palauttaa kokelaille menemällä Pidetyt kokeet -listaukseen.

 

Palauta nappi Pidetyt kokeet -listauksessa

Palauta-nappi tulee näkyviin, kun kaikkiin kokeen pistesoluihin on merkitty piste ja ne on merkitty valmiiksi.

 

Palautus-näkymässä "Tulosta kaikki koesuoritukset"-toiminto

Aiemmin arvostelunäkymässä sijainnut toiminto kaikkien koesuoritusten tulostamiselle on siirretty Palautus-näkymään.

 

Ongelmia MarvinSketch-ohjelman lisenssissä Abitti-kokeissa

Kemian rakennekaavioiden piirtämiseen käytettävän MarvinSketch-ohjelman lisenssi on vanhentunut Abitti-kokeissa, jotka on ladattu Oma Abitti -palvelusta ennen 22.5.2025 klo 12.05. Näissä kokeissa ohjelma ei käynnisty.

Kokeet, jotka on ladattu Oma Abitti -palvelusta 22.5.2025 klo 12.05 jälkeen, toimivat normaalisti eikä MarvinSketchin käytössä ole niissä ongelmia. Jos koe on ladattu ennen tätä ajankohtaa, saman kokeen voi ladata uudestaan ongelman korjaamiseksi.

Pahoittelemme virhettä ja siitä mahdollisesti aiheutuvaa haittaa.

Lue myös: MarvinSketch poistuu Abitista syksyn 2025 tutkinnon jälkeen

Abicus-laskimen uusi versio käytössä Abitti 2 -koejärjestelmässä ja syksyn ylioppilastutkinnossa

Abicus-laskimen uusin versio on nyt julkaistu ja otettu käyttöön Abitti 2 -koejärjestelmässä. Uusi Abicus-versio päivitetään myös Abitti 1:seen seuraavan julkaisun yhteydessä, ja se tulee olemaan käytössä syksyn 2025 ylioppilastutkinnossa. Uuteen versioon voi tutustua Abitti 2:n lisäksi verkossa jo ennen seuraavan Abitti 1-version julkaisua osoitteessa https://digabi.github.io/abicus/. 

Abicus-laskimeen on nyt tehty seuraavat muutokset: 

  • Laskimen x10^x-painike on korvattu yleisen juuren laskemiseen tarkoitetulla painikkeella 
  • Pienet luvut näytetään kymmenenkantaisena potenssiesityksenä. 

Kuvakaappaukset Abicode-laskimesta

Abicus on yksinkertainen, avoimen lähdekoodin laskin, joka on syksystä 2026 alkaen ainoa käytössä oleva laskin matematiikan ylioppilaskokeiden A-osassa, ks. Matematiikan kokeen A-osassa on käytössä vain Abicus-laskin syksystä 2026 alkaen.

Lisätietoa:

  • Abitti 2 uusin versio: 0.23.0 (16.5.2025): Muutosloki (englanniksi)

Abitti 2 -päivitys julkaistu – Liitetiedostot avautuvat nyt oheisohjelmilla

Uusin versio Abitti 2:sta on julkaistu tänään. Versio sisältää merkittävän uuden ominaisuuden: kokeisiin liitetyt tiedostot avautuvat nyt automaattisesti niille tarkoitetuilla oheisohjelmilla. 

Tämä parannus helpottaa erityisesti sellaisia kokeita, joissa käytetään aineistoa tai tiedostoja eri tiedostomuodoissa. Kokelaat voivat avata esimerkiksi taulukot ilman teknisiä esteitä. 

Siirtymässä Abitti 2 -koejärjestelmään oheisohjelmat muuttuvat, mikä tarkoittaa, että vanhoista Abitti- tai ylioppilaskokeista kopioitujen tehtävien tiedostot eivät välttämättä avaudu Abitti 2:n oheisohjelmissa.  

Katso muut muutokset: 

Abitti 2 uusin versio: 0.22.0 (9.5.2025): Muutosloki (englanniksi)

Oma Abitti -palvelun arvostelunäkymän päivitys

Oma Abitti –palvelun koesuoritusten arvostelunäkymästä poistetaan vanha arvostelunäkymä. Samalla nykyiset beta-merkityt, ylioppilastutkinnon arvostelua rakenteeltaan ja toiminnoiltaan vastaavat näkymät jäävät ainoiksi arvostelunäkymiksi. 

Päivityksen yhteydessä valmistaudutaan äänitevastaustehtävätyypin arvostelunäkymän testaamiseen. Tehtävätyyppiä hyödynnetään tulevaisuudessa kielten suullisen osan valmistelussa. 

Merkittävin toiminnallinen ero uudistetuissa näkymissä on se, että kuten ylioppilastutkinnon arvostelussa, myös Oma Abitissa tehtävät tulee merkitä valmiiksi sen jälkeen, kun niihin on annettu arvostelumerkinnät. Toisin kuin ylioppilastutkinnossa, valmiiksi merkityt pisteet valmistuvat heti eivätkä 12 tunnin viiveellä. Oma Abitissa arvostelua voi myös muuttaa, vaikka arvostelu on merkitty valmiiksi. 

Muutoksena vanhaan näkymään on, että vasta kun kaikkien pistesolujen arvostelu on merkitty valmiiksi voi koesuoritukset palauttaa kokelaille menemällä Pidetyt kokeet -listaukseen.

Palauta nappi Pidetyt kokeet -listauksessa

Palauta-nappi tulee näkyviin, kun kaikkiin kokeen pistesoluihin on merkitty piste ja ne on merkitty valmiiksi. 

Arvostelijan tekemät muistiinpanot näkyvät edelleen kokelaalle, kuten aiemminkin Oma-Abitti -palvelussa. Ylioppilastutkinnossa muistiinpanot näkyvät vain ylioppilaskoetta alustavasti arvostelevalle opettajalla. 

Muutos otetaan käyttöön lakkiaisten jälkeen viikolla 23 (2-6.6.2025).

Uusi Abitti 1 -versio on julkaistu

Uusi versio Abitti 1:sta on julkaistu. Uudessa versiossa on tehty päivityksiä sekä teknisellä puolella että kokelaan näkymässä.

Uudessa versiossa on mukana analyysiohjema Vernier Graphical Analysis, joka on mukana myös Abitti 2:ssa. Aikaisemmin tiedotetun mukaisesti ohjelmat LoggerPro ja GeoGebra 5 eivät ole enää mukana uudessa versiossa valmistajan tuen loppumisen takia.

Uudessa versiossa aiemmin koeohjeessa ollut Python-ohjelmointiympäristö on erotettu omaksi sovelluksekseen, joka on saanut nimen Abicode, ja samalla ohjelmointiympäristöä on paranneltu. Abicode-ympäristöä voi kokeilla myös verkossa osoitteessa abicode.abitti.fi.

Mukana on myös päivitetyt Mafy-taulukot, jotka nyt aukeavat suoraan koejärjestelmän kielellä. Myös MAOL-digitaulukot on päivitetty.

Suurin tekninen muutos on, että Abitin taustalla toimiva Debian GNU/Linux-käyttöjärjestelmä on päivitetty uuteen versioon 12, joka tunnetaan nimellä Bookworm. Päivityksen myötä laitetuki paranee etenkin joidenkin uusien koneiden kohdalla. Uudessa versiossa on käytössä Linuxin kernel-versiot 6.1 ja 6.12.

Nyt julkaistavat versiot ABITTI2517L ja SERVER25173 eivät ole yhteensopivia aiempien versioiden kanssa.

Uuden Abittiversion julkaisun yhteydessä on tehty myös pieniä käytettävyysparanuksia kokeiden vastauslaatikkoon ja koko ruudun kirjoitustilaan.

Lue lisää uusista versioista: muutosloki

Ajantasainen lista kokelaan tikulla olevista ohjelmista ja niiden versioista lautakunnan verkkosivuilla.