Åtgärder för ljudproblemet och problemen som förekommit vid avslutandet av prov

Den här veckan har det upptäckts ljudproblem vid testningen av Abitti. På de studerandes datorer kan ljudet ha hörts från fel ljudkälla eller inte hörts alls. Vi har redan tidigare rapporterat om förvirrande felmeddelanden vid avslutandet av proven.

Prov som laddas ned från oma.abitti efter kl. 12.40 på onsdagen 24.1 innehåller åtgärder för problemen. Installeringen av åtgärderna förutsätter att den studerandes användargränssnitt startas om. Efter att datorn startat försvinner inloggningsvyn för en stund, men startas automatiskt om.

Nedan en video från händelsen.

En uppdatering har åtgärdat problemen som förekommit vid avslutandet av prov

I den versionen av Abitti ABITTI2352B som publicerades i början av januari har det förekommit olika fel vid avslutandet av prov. Vi informerade redan om ett förvirrande felmeddelande gällande returneringen av A-delen. I det andra felaktiga felmeddelandet som uppkom vid avslutandet av provet, har examinandens nätförbindelse avbrutits.

Trots felmeddelandet har provprestationerna sparats och skickats in för bedömning.

En uppdatering, som åtgärdar felen som uppkommer vid avslutandet av proven, installerades till Oma.abitti-webbtjänsten kl. 17 på fredagen 19.1. Uppdateringen överförs till examinandernas minnepinnar via proven och provutrymmets server.

Tyvärr förorsakar uppdateringen som installerades på fredagen kl. 17 ett fel som förhindrar utförandet av prov i versionen av Abitti som publicerades i augusti ABITTI2332G:

En uppdatering som är kompatibel med versionen från augusti har publicerats på måndagen 22.1 kl. 13.10. Den fungerar både i augusti- och januariversionen av Abitti.

Felet kommer att åtgärdas i den version av Abitti som används i vårens studentexamen. Vi kommer inte att publicera en ny Abitti-version p  grund av detta fel.

  • Uppdatering 22.1 kl. 14.55: Information om det fel uppdateringen förorsakar i augustiversionen av Abitti har lagts till

Svaren i del A har sparats och returnerats, fast Abitti påstår något annat

I den nyaste versionen av Abitti (ABITTI2352B och SERVER23523) har några examinander fått ett förvirrande felmeddelande “Svaren i del A kunde inte sparas pga. förbindelsefel”.

Felmeddelandet syns slumpmässigt åt examinanderna. Det har inget att göra med det utförda provet.

Felmeddelandet är dock ofarligt i och med att provet i verkligheten har avslutats på rätt sätt och provprestationerna har sparats.

Felet kommer att åtgärdas i den version av Abitti som används i vårens studentexamen. På grund av detta fel kommer vi inte att publicera en ny Abitti-version.

Låsta applikationer och serverns nätverksadresser underlättar Abitti 2-försöken

Utvecklingsarbetet av Abitti 2 har återigen framskridit. Nu är det möjligt att ange en nätverksadress till provlokalens server och de första versionerna av applikationer som låser examinandens provläge har publicerats. I nya Abitti är det nu möjligt att ordna prov som inte förutsätter tilläggsprogram och vars uppspelningsgånger för inspelningen inte behöver begränsas.

Farväl till övningsprovens Abitti-nät

I nuvarande Abitti ordnas proven i ett lokalt nät separerat från internet. Detta gör det svårt att ordna övningstillfällen i och med att gymnasierna måste ha ett eget separat nät för Abitti-övningar. I nätet kan det endast finnas en server åt gången, men i servern kan fler prov pågå samtidigt. Dessa begränsningar är inte problematiska för proven i studentexamen, men vid övningstillfällena har de krävt en hel del planering av gymnasierna.

I den nya versionen av Abitti kan provlokalens servrar vid övningsanvändningen finnas i skolans interna nät eller på internetet. Det kan finnas flera servrar i samma nät. Servern kan köras på den egna bärbara datorn, på en server som finns i gymnasiets utrymmen eller i en container som finns i molnet. Den ökade flexibiliteten kommer att underlätta de datatekniska arrangemangen i gymnasierna och gör Abitti, som gradvis förändras till en öppenkällkod, till ett beaktansvärt alternativ för andra organisationer som är i behov av en säker digital provplattform.

För att kunna nå rätt server och kryptera nätverkstrafiken måste servern ha en nätverksadress. Tack vare den nyligen publicerade versionen får Abitti 2-servrarna för provdagen en adress och det certifikat som behövs för krypteringen av SEN. För att få adressen bör serveradministratören begära en installationskod av Abitti-stödet.

Proven i studentexamen ordnas även i fortsättningen i ett låst och datasäkert examensnät.

Examinandens låsta provsystem i Windows

Den synliga förändringen för examinandens del är provapplikationen som, när den startas, blockerar åtkomsten till datorns andra program, de egna filerna och internetet. Provapplikationen har publicerats i Windows. Applikationen är ännu i försöksfasen men den fungerar.

Låsfunktionen är inte det enda sättet att skapa ett jämställt provtillfälle. I examinandens slutliga applikation kommer det att finnas en liknande övervakningskomponent som den nuvarande, för att kunna övervaka användningen av datorn och upptäcka eventuellt missbruk. I den nu publicerade versionen av applikationen finns det inte en sådan övervakningskomponent.

Det viktigaste målet för början av året är att klargöra tilläggsprogrammen

Den nuvarande versionen av Abitti 2 har en molnmiljö som grundar sig på den öppna källkodsprogramvaran NextCloud, men lättare alternativ utreds fortfarande. Just nu ser det ut som att examinanden i Abitti 2, förutom prov- och materialsidan, har tillgång till en slags ”molnkatalog” i vilken de dokument som under provet skapats med tilläggsprogrammen kommer sparas. Applikationerna öppnas i egna webbläsarfönster.

Abitti 2 föregicks av ett grundligt utredningsarbete som gjordes tillsammans med gymnasierna och andra intressegrupper. Baserat på utredningsarbetet vet vi att gymnasierna så tidigt som möjligt bör få information om tilläggsprogrammen och deras funktionalitet. Därför är det viktigaste målet för början av året att klargöra dessa frågor.

I väntan på detta är det möjligt att i Abitti 2 ordna prov som inte förutsätter tilläggsprogram och vars uppspelningsgånger för inspelningen inte behöver begränsas. Abitti-stödet tar gärna emot rapporter om testen.

Gott nytt år till er alla!

 

Läs mer:

Examinanden kan avsluta sitt eget prov i den nya Abittiversionen

Abittiversionen som publicerades i november hade en mycket efterfrågad funktion som gav övervakaren möjlighet att avsluta examinandens prov från övervakarens skärm. Den nya funktionen var ett viktigt tillskott till datasäkerheten i examenssituationen när trådlösa nätverk blir ännu vanligare även i studentexamen. Funktionen förhindrar examinanden att förändra sina provprestationer utan att starta om datorn.

I den nyaste Abittiversionen kan förutom övervakaren även examinanden avsluta sitt prov.

Förutom avslutning av prov har navigeringen på provsidan förbättrats. Nu är det möjligt att förflytta sig direkt till en deluppgift och navigationen kommer att meddela om examinanden har svarat på för många deluppgifter.

Gamla mex-dokument som har laddats ned före 4.1.2024 kl 15.00 fungerar inte på de nya minnepinnarna. Detta hindrar inte användningen av gamla prov, eftersom de fortfarande fungerar genom att på nytt ladda ned provets mex-dokument från oma.abitti. På detta sätt kommer provdokumentet att innehålla senaste uppdaterade programkod för provtillfället.

Nya Abitti är inte kompatibel med de gamla versionerna, varmed ibruktagandet av den nya versionen förutsätter att både examinandernas minnepinnar och servern uppdateras.

Läs mera: Förändringsloggarna (på finska)

Den nya testversionen av Abitti 2 innehåller applikationer

Den testversion av Abitti 2 som publicerats idag innehåller för första gången applikationer. I Abitti 2 finns nu den öppna källkodsprogramvaran NextCloud som innehåller två program: CAS-räknare GeoGebra och det vektorbaserade ritprogrammet Draw.io.

Båda är starka kandidater för Abitti 2-applikationer, men alternativ för NextCloud utreds fortfarande. För examinanden kommer slutresultatet vara det samma som nu: förutom prov- och materialsidan kan examinanden öppna ”molntjänsten” i vilken provmiljöns tilläggsprogram finns. I händelse av problem eller störningar med datorn bevaras dokument som sparats ”i molnet” precis såsom nu.

Läs mer:

Länken till molntjänsten NextCloud finns i
det nedre vänstra hörnet på provsidan.

I NextCloud finns GeoGebra…

… och Draw.io som kan användas för att rita
kraftvektorer, kopplingsscheman och
linjeteckningar.

Det är redan möjligt att testa Abitti 2 på Windows, macOS och Chromebook

Abitti 2025, mer känt som Abitti 2, är redan på gång. Den nya versionen är fortfarande under arbete, men den kan redan användas för att ordna övningsprov. Proven görs med Bertta och bedöms i oma.abitti, precis på samma sätt som nu.

Abitti 2 har inte en låst webbläsarmiljö eller tilläggsprogram och det är inte möjligt att begränsa uppspelningsgångerna för inspelningar. Eftersom provläget inte går att låsa, har examinanden tillgång till alla räknarprogram som installerats till datorn.

I utvecklingen av Abitti 2 utreds för närvarande hur tilläggsprogrammen som kommer finnas i den låsta provmiljön placerar sig vid sidan av de bekanta prov- och materialsidorna. Vid testningen utreds hur dokumentvyn i den öppna källkodsprogramvaran NextCloud skulle passa som provtillfällets “molntjänst”.

Abitti 2 -sidan har uppdaterats med testningsinstruktionerna för Windows, macOS och Chromebook.

Läs mer:

Den nya versionen av Abitti gör det möjligt att avsluta examinandens prov

Den idag publicerade versionen av Abitti har två nya synliga funktioner: examinanden ser sin provprestation efter att hen avslutat provet och övervakaren kan avsluta examinandens prov.

En teknisk förbättring har gjorts av provsidans funktioner. Övergången till den nya Abitti-versionen kräver därför att de mex-filer som laddats ned från oma.abitti innan fredagen 24.11 kl. 15.00 måste laddas ned på nytt.

Nya Abitti är inte kompatibel med de gamla versionerna, varmed ibruktagandet av den nya versionen förutsätter att både examinandernas minnepinnar och servern uppdateras. 

Det är inte nödvändigt att genast ta i bruk den nya versionen, eftersom de mex-dokument som laddats ned från oma.abitti också fungerar på de gamla versionerna av minnepinnarna.

Sammanfattningen av provprestationerna underlättar kontrollen

Examinanden ser en sammanfattning av sina provprestationer efter att provet avslutats. I sammanfattningen syns provprestationerna på samma sätt som lärarna och censorerna ser dem. Syftet med sammanfattningssidan är att göra det enklare att kontrollera att de provprestationer som lämnas in för bedömning är korrekta. Från sammanfattningssidan är det ännu möjligt att återvända till provet för att redigera provprestationerna.

För att göra sammanfattningssidan så tydlig som möjlig, meddelas den e-postadress som anges för övningsproven nu i samband med inloggningen.

Övervakaren kan avsluta examinandens prov

I och med att de trådlösa examensnäten blir allt vanligare växer oron för att examinanden fortsätter utföra provet efter att hen lämnat provlokalen. Nu kan övervakaren avsluta provet på övervakarens skärm. Efter det kan examinanden inte redigera sina provprestationer utan en ny inloggning.

För att logga in på nytt till studentexamensprovet krävs alltid de hemliga nyckeltalen som övervakarna ansvarar för. I övningsproven kan det nya nyckeltalet ändras på övervakarens skärm. Det nya nyckeltalet förhindrar en examinand som lämnat provlokalen att på nytt logga in till provet.

Den tekniska uppdateringen minskar ytterligare uppdateringsbehoven av USB-minnena

En större uppdatering har gjorts. Provsidans teknik (t.ex. återställande av tidigare versioner av provsvar, avslutande av provet) som tidigare överfördes till provet från examinandens minnepinne har flyttats över till provpaketet. Tack vare ändringen är det möjligt att göra mer omfattande förbättringar utan egentliga uppdateringar av USB-minnena.

Små ändringar har gjorts

Några små, synliga uppdateringar är följande:

  • Inga egentliga drivrutiner har lagts till, men de startalternativen som lades till under sommaren och som var sist i startmenyn under höstens studentexamensprov (Nihonium, Indium, Flerovium, Livermorium) har flyttats till början av listan.
  • Otavas MAOL:s digitabeller har uppdaterats.
  • Språket för provsidans användargränssnitt följer provets språk. Operativsystemets (t.ex. programmens användargränssnitt) språk kan examinanden fortfarande välja fritt.
  • Examinandens användningsvillkor har uppdaterats till version 1.5 för att vara kompatibel med Abitti 2. Den enda ändringen som gjorts är att provets programvara nu kan distribueras som ett installationspaket utöver skivavbild.

MEX-dokumenten måste laddas ned på nytt

På grund av den ovannämnda tekniska uppdateringen fungerar de gamla mex-dokumenten inte på de nya minnepinnarna. Detta hindrar inte användningen av gamla prov, eftersom de fortfarande fungerar genom att på nytt ladda ned provets mex-dokument från oma.abitti. På detta sätt kommer provdokumentet att innehålla provtillfällets senaste uppdaterade programkod.

Vid användningen av gamla Abitti-minnepinnar behöver man inte ladda ned mex-filerna på nytt.

Eldprov av Abitti 2 – lyckat resultat då gymnasisterna första gången testade Abitti 2

Den i början av 2022 startade utvecklingen av Abitti tog i oktober ett stort steg mot att bli verklighet, då de första gymnasiestuderandena fick prova Abitti-applikationen i sina kursprov. Provarrangemangen i den första testningen var aningen avvikande från det slutliga målet, men trots det stärkte testet tron på utvecklingsarbetet. Vi är på väg i rätt riktning! 

I oktober utförde mer än 20 gymnasiestuderanden provet i samhällskunskap och historia. En separat dator, som vanligtvis används i prov för synskadade, med några extra arrangemang. För anslutningarna ansvarade trådlösa basstationer, som dock vägrade samarbeta med alla datorer. Problemet löstes genom att flytta studerande till reservbasstationer och kabelnät. I övrigt gick testet som planerat.  

En av de viktigaste lärdomarna från testet gällde den låsta webbläsarmiljön. Safe Exam Browser visade sig vara funktionell och tillförlitlig, men dess lämplighet för användningen i studentexamensproven var tveksam. I och med att Safe Exam Browserns anpassbarhet och den teknologi som används i den, inte verkade vara de bästa möjliga, ansåg SEN:s testteam att det bästa alternativet är att utveckla en egen lösning för en låst webbläsarmiljö. Programmet är dock en bra referens särskilt för att låsa en Windows-miljö. 

Vill du testa Abitti 2-applikationen? 

Alla gymnasier kommer snart att ha möjlighet att bekanta sig med Abitti 2-applikationen när den första versionen lanseras under vecka 47. Applikationen har de flesta samma egenskaper som usb-Abitti, förutom tilläggsprogram. Det är möjligt att redan ordna övningsprov som inte förutsätter en låst webbläsarmiljö eller tilläggsprogram och vars uppspelningsgånger för inspelningen inte behöver begränsas. 

Man behöver inte anmäla sig till testen, både server- och examinandapplikationen finns samtidigt tillgängliga för alla intresserade gymnasier att ladda ned och använda. Om du ändå vill vara först till kvarn, är all respons om Abitti 2-applikationen välkommen! 

På denna sida kan du följa med vilka egenskaper som redan finns och vilka som saknas i Abitti 2-applikationen