Den störning som förekom i tjänsten Mitt Abitti under kvällen är nu över. På grund av störningen kunde provprestationer inte granskas i tjänsten. Tjänsten fungerar igen normalt. Nämnden beklagar störningen och de olägenheter den medfört.
Serviceavbrott i Mitt Abitti måndag 16.6. kl. 8
Ett serviceavbrott äger rum i tjänsten Mitt Abitti måndagen den 16.6.2025 med start kl. 8.00. Avbrottet beräknas vara i ungefär 30 minuter.
Vi beklagar de olägenheter som avbrottet medför.
Störningen förbi: Nätverksproblem i tjänsten Mitt Abitti
Tjänsten Mitt Abitti, som används för att hantera övningsprov, har för tillfället ett nätverksfel som förhindrar användningen av tjänsten. Felet gör att användaren inte kan ladda sina prov eller provprestationer. Vi arbetar för att åtgärda problemet så snart som möjligt.
Uppdatering: Störningen åtgärdades klockan 11.17. Vi beklagar det besvär som störningen orsakat.
Problem med MarvinSketch-licensen i Abitti-prov
Licensen för MarvinSketch-programmet, som används för att rita kemiska strukturformler, har upphört att gälla i de Abitti-prov som laddats ner från tjänsten Mitt Abitti före 22.5.2025 kl. 12.05. I dessa prov fungerar programmet inte.
Prov som har laddats ner från Mitt Abitti efter 22.5.2025 kl. 12.05 fungerar normalt, och MarvinSketch öppnas utan problem. Om provet har laddats ner före denna tidpunkt, kan samma prov laddas ner på nytt för att åtgärda problemet.
Vi beklagar felet och eventuella olägenheter det kan ha orsakat.
Läs även: MarvinSketch avlägsnas från Abitti efter studentexamen hösten 2025
Den nya versionen av Abicus-räknaren i bruk i Abitti 2-provsystemet och höstens studentexamen
Den nyaste versionen av räknaren Abicus har nu publicerats och tagits i bruk i Abitti 2-provsystemet. Den nya versionen kommer även att uppdateras i Abitti 1 i samband med nästa publicering och kommer att användas i studentexamen hösten 2025. Förutom i Abitti 2 är det redan möjligt att bekanta sig med den nya versionen på nätet före nästa version av Abitti 1 publiceras, på adressen: https://digabi.github.io/abicus/.
Följande ändringar har nu gjorts i räknaren Abicus:
- Knappen x10^x har ersatts med en knapp för att beräkna den allmänna roten
- Små tal visas nu i potensform med tiobas
Abicus är en enkel, öppen källkodsbaserad räknare som från och med hösten 2026 kommer att vara den enda tillåtna räknaren i del A av matematikprovet i studentexamen. Se: I del A av matematikprovet får endast Abicus-miniräknaren användas från och med hösten 2026.
Tilläggsinformation:
- Senaste versionen av Abitti 2: 0.23.0 (16.5.2025): Ändringslogg (på engelska)
Uppdateringen Abitti 2 har publicerats – Bifogade filer öppnas nu med tillhörande program
Den nyaste versionen av Abitti 2 har publicerats i dag. Versionen innehåller en betydande ny funktion: filer som bifogats till proven öppnas nu automatiskt med de program som är avsedda för respektive filformat.
Denna förbättring underlättar särskilt de prov där man använder material eller filer i olika format. Examinanderna kan till exempel öppna kalkylblad utan tekniska hinder.
Vid övergången till Abitti 2-examenssystemet ändras de programmen som examinanden har till förfogande, vilket innebär att filer från uppgifter kopierade från äldre Abitti-prov eller studentexamensprov inte nödvändigtvis öppnas i Abitti 2:s program.
Se övriga ändringar:
Senaste versionen av Abitti 2: 0.22.0 (9.5.2025): Ändringslogg (på engelska)
Uppdatering av bedömningsvyn i Mitt Abitti-tjänsten
Bedömningsvyn för provprestationer i Mitt Abitti-tjänsten uppdateras genom att den gamla bedömningsvyn tas bort. Samtidigt blir den nuvarande betamärkta vyn, som till sin struktur och funktionalitet motsvarar studentexamensbedömningen, den enda tillgängliga bedömningsvyn.
I samband med uppdateringen förbereds testning av en ny bedömningsvy för uppgiftstypen med ljudinspelningssvar. Denna uppgiftstyp kommer att användas i framtiden i förberedelserna för den muntliga delen av språkproven.
Den mest betydande funktionella skillnaden i den förnyade vyn är att, liksom i studentexamen, måste uppgifterna i Mitt Abitti också markeras som bedömda efter att bedömningsanteckningar har gjorts. Till skillnad från studentexamen blir poängen i Mitt Abitti dock omedelbart färdiga utan en fördröjning på tolv timmar. Bedömningen kan även ändras i Mitt Abitti även om den har markerats som färdig.
En förändring jämfört med den gamla vyn är att provprestationerna kan återlämnas till examinanderna först när bedömningen av alla poängfält har markerats som färdig via listan över hållna prov.
Återlämningsknappen visas i Genomförda prov-listan när alla poängfält i provet har fått poäng och markerats som färdiga.
De anteckningar som bedömaren gör är fortfarande synliga för examinanden, precis som tidigare i Mitt Abitti-tjänsten. I studentexamen är anteckningarna endast synliga för den lärare som gör den preliminära bedömningen.
Ändringen tas i bruk efter studentdimissionen under vecka 23 (2–6.6.2025).
Naksu 2-uppdatering misslyckas i Windows 11 – lösningen är enkel
Naksu 2 är ett hjälpprogram som används för att installera och uppdatera Abitti 2-servern. Den senaste versionen av Naksu 2 orsakar ett fel i datorer med Windows 11.
Felet uppstår vid uppdatering av programmet och visas med följande felmeddelande:
Error: This appears to be a WSL installation. This package does not work in WSL.
You're probably looking for this package instead: ytl-linux-digabi2-wsl
Instruktioner för hur du åtgärdar problemet finns på stödsidan som beskriver uppdateringen av Naksu 2.
Problem med svarspaketet i Abitti 2
Ett problem gällande svarspaketet i Abitti 2 har uppdagats. För närvarande sparas endast 25 provsvar i svarspaketet även om deltagarantalet i provet har varit större. Problemet utreds som bäst. Problemet berör endast Abitti 2, Abitti 1 fungerar som normalt. Nämnden beklagar de olägenheter detta medför.
Uppdatering 5.5.2025: Vi har åtgärdats problemet i Abitti 2 version 0.21.0
En ny version av Abitti 1 har getts ut
Den nya versionen av Abitti 1 har släppts. I den nya versionen har uppdateringar gjorts både på den tekniska sidan och i examinandens vy.
Den nya versionen innehåller analysprogrammet Vernier Graphical Analysis, som också ingår i Abitti 2. I enlighet med vad som tidigare meddelats är programmen LoggerPro och GeoGebra 5 inte längre inkluderade i den nya versionen på grund av att tillverkarens stöd har upphört.
I den nya versionen har Python-programmeringsmiljön, som tidigare fanns med i provinstruktionerna, separerats till en egen applikation som fått namnet Abicode, och samtidigt har programmeringsmiljön förbättrats. Abicode-miljön kan också testas online på adressen abicode.abitti.fi.
Den nya versionen innehåller också en uppdatering av Mafys tabeller, som nu öppnas direkt på provsystemets språk. Även MAOL-digitaltabellerna har uppdaterats.
Den största tekniska förändringen är att Debian GNU/Linux-operativsystemet som ligger bakom Abitti har uppdaterats till den nya versionen 12, som är känd som Bookworm. Uppdateringen förbättrar enhetsstödet särskilt för vissa nya datorer. Den nya versionen innehåller Linux-kernelversionerna 6.1 och 6.12.
De nu släppta versionerna ABITTI2517L och SERVER25173 är inte kompatibla med tidigare versioner.
I samband med lanseringen av den nya Abitti-versionen har små användbarhetsförbättringar också gjorts i provens svarsruta och i helskärmsskrivläget.
Läs mer om de nya versionerna: ändringslogg (på finska)
En aktuell lista över programmen på examinandens pinne och deras versioner finns på nämndens webbplats.