Viime viikolla julkaistusta Abitista löytyi virheitä. Uusi korjattu versio julkaistiin perjantaina 10.11. klo 18.15.
Toinen virheistä estää opiskelijoiden sähköpostiosoitteen tallentumisen koesuoritukseen, joten kokeita ei voi palauttaa sähköpostitse. Lisätietoja virheistä löytyy muutoslokista.
Koska kyse on näinkin keskeisestä asiasta, kannattaa kaikki torstain klo 12.00 ja perjantain klo 18.15 välillä kirjoitetut tikut kirjoittaa uudellen.
Pahoittelemme tapahtunutta!
Uudessa tikkuversiossa on seuraavat muutokset:
Ylioppilastutkintolautakunta on päättänyt 8.11.2017 että 4F Vihko tulee osaksi digitaalista ylioppilaskoeympäristöä. Samalla matematiikan ainejaos on päättänyt, että 4F Vihko ei ole käytössä digitaalisen matematiikan kokeen A-osassa. Tämä ominaisuus ei ole uusissa Abitti-tikuissa ja 4F Vihko on käytössä kokeissa jotka muistuttavat matematiikan A-osaa.
Tikussa ei ole muutoksia laiteajureihin. Uusi versio ei vaadi palvelin- tai kokelastikkujen päivittämistä. Nyt jaossa olevia ja uusia tikkuversioita voi käyttää ristiin.
Samaan aikaan uusien tikkuversioiden kanssa tulee lukioiden testattavaksi tikuton koetilan palvelin. Ensimmäiset epäviralliset tietotekniikan ammattilaisille tarkoitetut asennusohjeet löytyvät osoitteesta https://github.com/digabi/digabi-os/wiki.
Toivomme tikutonta koetilan palvelinta kokeilevilta lukioilta palautetta järjestelmän toimivuudesta Abitti-tukeen. Lautakunta päättää vuoden 2018 alussa, voidaanko tikutonta koetilan palvelinta käyttää USB-tikkuihin perustuvan ratkaisun rinnalla jo kevään 2018 ylioppilaskokeissa.
Abitti-tikut päivittyvät ensi viikolla. Uudessa tikkuversiossa on ainakin seuraavia muutoksia:
Tarkkaa julkaisupäivää emme voi vielä kertoa, koska tikulle pyritään saamaan vielä ainakin yksi lisäominaisuus. Version julkaisusta kerrotaan abitti.fi-sivustolla sekä Abitti-sähköpostilistalla.
Tikussa ei ole muutoksia laiteajureihin. Uusi versio ei vaadi palvelin- tai kokelastikkujen päivittämistä. Nyt jaossa olevia ja ensi viikolla jakeluun tulevia tikkuversioita voi käyttää ristiin.
Samaan aikaan uusien tikkuversioiden kanssa tulee lukioiden testattavaksi tikuton koetilan palvelin. Ensimmäiset epäviralliset tietotekniikan ammattilaisille tarkoitetut asennusohjeet löytyvät GitHubista.
Toivomme tikutonta koetilan palvelinta kokeilevilta lukioilta palautetta järjestelmän toimivuudesta Abitti-tukeen. Lautakunta päättää vuoden 2018 alussa, voidaanko tikutonta koetilan palvelinta käyttää USB-tikkuihin perustuvan ratkaisun rinnalla jo kevään 2018 ylioppilaskokeissa.
Nyt voit poistaa omia Abitti-kokeitasi. Poistaminen tapahtuu Koetehtävät-välilehdeltä löytyvästä Poista-linkistä.
Kokeen poistaminen sulkee opiskelijoille lähetetyt linkit omiin koesuorituksiin. Muista, että et voi palauttaa koesuorituksia poistettuihin Abitti-kokeisiin!
Tekstivastausten annotointi toimii jälleen myös niissä vastauksissa, joihin voi liittää kuvankaappauksia ja matemaattisia kaavoja.
Alleviivaukset (annotoinnit) voivat kulkea myös kuvien ja kaavojen ylitse.
Uusin Abitti-päivitys korjaa edellisessä versiossa olleet virheet:
Aiemmin suurien kokeiden tuominen Abittiin on katkennut, mikäli siirto on hitaan internet-yhteyden vuoksi kestänyt yli 45 sekuntia. Nyt tämä raja on poistettu.
Abitti-tukeen on tullut kysymyksiä GeoGebrasta. Abitissa on edelleen GeoGebra 5 eli nykyinen GeoGebra Classic. Tämän rinnalle Abittiin ollaan tuomassa uusi GeoGebra Math Apps Suite, mutta se ei tule tapahtumaan vielä kuluvan lukukauden aikana.
Kemian rakennekaavojen piirtämistä MarvinSketchillä esitteleviä videoita on päivitetty. Tulossa on vielä isometrian kuvaamista esittelevät videot.
Nyt jaossa olevassa Abitti-ohjelmistossa (10.8.2017) on kuvankaappauksiin liittyvä virhe.
Korjattu Abitti-versio julkaistaan ensi viikolla (vko 34).
Lukuvuoden ensimmäisessä Abitti-päivityksessä korjataan järjestelmästä havaittuja virheitä. Mukana on myös erilaisia järjestelmäpäivityksiä, jotka eivät näy käyttäjälle.
Tikut sisältävät syksyn 2017 digitaalisissa ylioppilaskokeissa käytettävät käynnistysvaihtoehdot. Samat käynnistysvaihtoehdot olivat mukana jo 2.5.2017 julkaistussa Abitti-versiossa. Jos kone ei käynnisty tällä tikkuversiolla, se ei käynnisty syksyn ylioppilaskokeessa.
Abittiin toukokuun alussa tuotu uusi vastaustyyppi mahdollisti aiempaa helpommin matematiikan, fysiikan ja kemian koetehtäviin vastaamisen. Opiskelija saattoi liittää kuvankaappauksia keskelle tekstivastausta ja kirjoittaa matemaattisia merkintöjä suoraan vastauskenttään. Päättyneellä jaksolla tehtiin taas Abitti-ennätysviikko: yli 16 000 palautettua Abitti-vastausta. Abitin käyttö alkaa vähitellen saavuttaa lakipisteensä.
Uudesta vastaustyypistä löytyi muutama vika, jotka eivät tulleet esiin omissa testeissämme. Vakavin virhe liittyi koevastauksen automaattitallennukseen: tietyissä tapauksissa opiskelijan palvelimelle tallennettu koevastaus tyhjeni kokonaan, vaikka hänen omassa näkymässään kaikki näytti hyvältä. Virhe tapahtui siinä erityistapauksessa, että verkossa oli häiriö juuri vastausta siirrettäessä. Kaikki tunnetut runsaat kymmenkunta tapausta ovat ilmenneet hitaasti toimivissa langattomissa verkoissa. Ylioppilaskokeissa käytössämme on kurssikokeita enemmän turvajärjestelyjä, joiden avulla nämäkin vastaukset olisi saatu tuotua arvosteluun. Vika on korjattu ja korjaus tulee jakeluun syksyn ensimmäisessä Abitti-versiossa.
Toinen havainto liittyi kuvien liittämiseen leikepöydältä. Joissain tilanteissa liittäminen ei enää onnistunut, mutta sivun päivitys tai selaimen sulkeminen ja käynnistys mahdollistivat kuvien liittämisen uudelleen. Tätä ongelmaa selvitellään vielä.
Viime viikolla julkaisimme materiaalia kaavaeditorin ja kemian rakennekaavojen piirtoon tarkoitetun MarvinSketcin tueksi. Kemian materiaali täydentyy vielä ennen juhannusta muutamalla esimerkillä. Materiaalit löytyvät Abitti-verkkopalvelusta opiskelijan ja opettajan ohjeista.
Uudessa Abitti-versiossa on useita opiskelijalle näkyviä muutoksia. Vastauseditori on kokenut remontin ja uusi Linux-ydin laajentaa laitetukea. Tehtävänlaatija voi kieltää CAS-laskinten käytön kokeessa, opiskelijan käytössä on kaksi uutta ohjelmaa ja opiskelijan näkymässä on muutamia pieniä parannuksia. Uudet tikut tulevat ladattavaksi 2.5.
Ehdottomasti tärkein uutuus on mahdollisuus liittää kuvankaappauksia tekstin keskelle. Vanha tuttu kuvankaappausnappi kopioi kuvankaappauksen nyt leikepöydälle, josta se liitetään vastaukseen Ctrl-V –näppäinyhdistelmällä. Kuvia voi liittää keskelle vastausta, mutta kymmenen kuvan maksimimäärä vastausta kohden säilyy. Aiemmin käytössä ollut erillinen painike kuvankaappauksen liittämiseksi poistuu. Kuvankaappauksia voi edelleen liittää vain niihin tehtäviin, joihin tehtävänlaatija on sen sallinut. Ohjeet kuvankaappauksen liittämiseksi löytyvät automaattisesti vastauskentän alta kuten ennenkin.
Vastauseditoriin on lisätty myös mahdollisuus matemaattisten merkintöjen tekemiseen eli osoitteessa https://math-demo.abitti.fi/ majaileva matematiikkaeditori. Editori on käytössä niissä tehtävissä, joissa kuvankaappauksen liittäminen on sallittu. Olemme saaneet editoridemosta paljon palautetta. Sen perusteella on lisätty merkintävalikoimaa (esim. i-, j- ja k-vektorit) ja mahdollisuus kirjoittaa tekstiä ilman kursiivia. Editorista puuttuu vielä mm. yhtälöryhmä, matriisi, paloittain määritelty funktio ja integraalin sijoitusmerkintä.
Uudella vastauseditorilla tehtyjä vastauksia ei vielä voi annotoida (alleviivata) arvostelunäkymässä. Annotointi toimii, jos vastaukseen ei sallita kuvankaappauksia. Kaikissa tapauksessa opiskelijoille voi yhä antaa palautetta tehtävän alla olevan kommenttikentän avulla.
Uuteen tikkuun on lisätty Linuxin ytimen versio 4.9. Uudessa ytimessä on jälleen uusia laiteajureita, joten aiemmin Abitissa toimimattomia koneita kannattaa taas testata. Syksyn ylioppilaskokeen USB-tikuilta tulee löytymään nyt julkaistusta tikusta löytyvät käynnistysvaihtoehdot.
Tehtävänlaatija voi nyt kieltää CAS-ohjelmistojen käyttämisen kokeessa. Valinta tehdään tehtävänlaadinnassa kokeen ohje -kentän alla olevalla valinnalla. Vanhoissa Abitti-kokeissa CAS-ohjelmistot toimivat kuten ennenkin. CAS-ohjelmistoiksi tulkitaan ne ohjelmat, jotka on mainittu matematiikan jaoksen tiedotteessa 28.11.2016 (ks. Apuvälineet sähköisen matematiikan kokeen A-osassa).
Abittiin on tuotu testikäyttöön FourFerries Oy:n ohjelmisto 4F-Vihko matemaattisten vastausten laatimiseen.
Kemian rakennekaavoja voi nyt laatia Chemaxonin MarvinSketch-ohjelmalla, joka on mukana nyt julkaistavalla Abitti-tikulla. MarvinSketch on lukiokäytössä maksuton ohjelma, joka on saatavissa Windowsille, MacOS/OS X:lle ja Linuxille. Ohjelma ei tarvitse toimiakseen verkkoyhteyttä. Abitissa MarvinSketchillä tehdyt kuvat voi liittää vastaukseen kuvankaappauksella.
Opiskelijoiden, opettajien ja lukioiden koneille ohjelman voi hakea suoraan ChemAxonin verkkopalvelusta.
Kokelaan näytön lukitusruutu on uudistettu palautteen perusteella. Lukitus poistuu nyt hiirtä napsauttamalla, kun aiemmin lukitus saattoi purkautua virheellisesti hiiren liikahdettua. Aputoiminnossa jo pitkään mukana olleet vieraiden kielten erikoismerkit on ryhmitelty aiempaa selkeämmin. Merkin saa kopioitua leikepöydälle.
Abitin käyttöoikeussopimukset päivitettiin 28.4. Uusista sopimuksista on keskusteltu jonkin verran sosiaalisessa mediassa. Huolta on herättänyt mm. se, että Abittia ei saa käyttää tärkeiden kokeiden järjestämiseen, aineistojen säilytysaika ei vastaa koulutuksenjärjestäjien tarpeita ja lautakunta ei vastaa laitteille tapahtuvista vahingoista. Uusi sopimusversio ei ole tuonut näihin eniten keskustelua herättäneisiin asioihin mitään oleellisia muutoksia.
Sopimuksessa tarkoitetuilla tärkeillä kokeilla tarkoitetaan ylioppilaskoetta vastaavia kokeita, joita voisivat olla vaikka pääsykokeet. YTL ei voi kokelasmaksuilla toteuttaa palvelua, joka kattaa tällaisten kokeiden vaatiman tuen ja virheettömyyden. On kokeen suorittajan etu, että järjestäjä suhtautuu koejärjestelyihin vakavasti. Siksi tällaisten kokeiden järjestämisestä on sovittava YTL:n kanssa erikseen. Lautakunta ei myöskään aio aktiivisesti poistaa aineistoja Abitista, mutta emme voi sitoutua sen säilyttämiseen pysyvästi. Jos lukiot ovat huolissaan koeaineistojen säilytysajoista, voi koesuoritukset helposti tulostaa arkistokelpoiseksi PDF-tiedostoksi. YTL on jatkossakin kiinnostunut kaikista Abitin tietokoneille aiheuttamista ongelmista, vaikka tällaisia ei ole vielä havaittukaan. YTL ei halua olla käynnistämässä kehityskulkua, jossa koulutuksen järjestäjät vastaavat opiskelijoille heidän opiskelussa käyttämiensä it-laitteiden tukipalveluista ja häiriöistä.
YTL tarjoaa Abitin lukioiden käyttöön sekä koejärjestelyjen (tekniset asiat), kokeen suorittamisen (kokelaan toiminta) että arvostelun (opettajan näkymä) testaamiseksi. Käyttöoikeus mahdollistaa edelleen kaikki nämä asiat maksutta kenelle hyvänsä.