Uudessa Abitti-versiossa järjestelmäpäivityksiä

Lukuvuoden ensimmäisessä Abitti-päivityksessä korjataan järjestelmästä havaittuja virheitä. Mukana on myös erilaisia järjestelmäpäivityksiä, jotka eivät näy käyttäjälle.

Tikut sisältävät syksyn 2017 digitaalisissa ylioppilaskokeissa käytettävät käynnistysvaihtoehdot. Samat käynnistysvaihtoehdot olivat mukana jo 2.5.2017 julkaistussa Abitti-versiossa. Jos kone ei käynnisty tällä tikkuversiolla, se ei käynnisty syksyn ylioppilaskokeessa.

Päivityksen muutosloki

Abitin uutta vastaustyyppiä käytettiin ahkerasti

Abittiin toukokuun alussa tuotu uusi vastaustyyppi mahdollisti aiempaa helpommin matematiikan, fysiikan ja kemian koetehtäviin vastaamisen. Opiskelija saattoi liittää kuvankaappauksia keskelle tekstivastausta ja kirjoittaa matemaattisia merkintöjä suoraan vastauskenttään. Päättyneellä jaksolla tehtiin taas Abitti-ennätysviikko: yli 16 000 palautettua Abitti-vastausta. Abitin käyttö alkaa vähitellen saavuttaa lakipisteensä.

Uudessa vastaustyypissä kaksi bugia

Uudesta vastaustyypistä löytyi muutama vika, jotka eivät tulleet esiin omissa testeissämme. Vakavin virhe liittyi koevastauksen automaattitallennukseen: tietyissä tapauksissa opiskelijan palvelimelle tallennettu koevastaus tyhjeni kokonaan, vaikka hänen omassa näkymässään kaikki näytti hyvältä. Virhe tapahtui siinä erityistapauksessa, että verkossa oli häiriö juuri vastausta siirrettäessä. Kaikki tunnetut runsaat kymmenkunta tapausta ovat ilmenneet hitaasti toimivissa langattomissa verkoissa. Ylioppilaskokeissa käytössämme on kurssikokeita enemmän turvajärjestelyjä, joiden avulla nämäkin vastaukset olisi saatu tuotua arvosteluun. Vika on korjattu ja korjaus tulee jakeluun syksyn ensimmäisessä Abitti-versiossa.

Toinen havainto liittyi kuvien liittämiseen leikepöydältä. Joissain tilanteissa liittäminen ei enää onnistunut, mutta sivun päivitys tai selaimen sulkeminen ja käynnistys mahdollistivat kuvien liittämisen uudelleen. Tätä ongelmaa selvitellään vielä.

Materiaalia kaavaeditoriin ja MarvinSketchin käytön tueksi

Viime viikolla julkaisimme materiaalia kaavaeditorin ja kemian rakennekaavojen piirtoon tarkoitetun MarvinSketcin tueksi. Kemian materiaali täydentyy vielä ennen juhannusta muutamalla esimerkillä. Materiaalit löytyvät Abitti-verkkopalvelusta opiskelijan ja opettajan ohjeista.

Häiriöitä Abitti-palvelussa kurssikoeviikolla

Ylioppilastutkintolautakunnan Abitti-verkkopalvelussa oli häiriöitä maanantaina 3.4. iltapäivällä ja alkuillasta. Häiriöiden takana oli monen tekijän yhteisvaikutus.

Tämänhetkisen käsityksen mukaan tilanteen laukaisivat palvelintoimittajamme tietoliikennehäiriöt. Oma.abitti.fi –palvelimelle lähetetyt viestit menivät perille vain satunnaisesti. Häiriöiden seurauksena YTL:n ympäristö loi automaattisesti palvelimelle lisää Abitti-verkkopalvelun toteuttavia palvelinkopioita. Tämä mekanismi on tavallisesti oikein hyödyllinen, koska sen avulla Abitti pystyy palvelemaan myös ruuhkahuippujen aikana. Tällä kertaa järjestelmä tunnisti ruuhkan virheellisesti ja ikävin seurauksin: palvelinkopioita perustettiin niin paljon, että palvelimen kaikki kapasiteetti meni pelkkään kopioiden perustamiseen.

Kuluva kurssikoeviikko tulee jälleen ylittämään aiemmat ennätykset, mutta maanantai oli vasta viidenneksi kiireisin päivä Abitin historiassa. Ilman näitä yhteensattumia palvelumme olisi selvinnyt tästä kuormasta.

Maanantai-iltana ja tiistaina palveluun tehtiin muutoksia, jotka toivottavasti estävät tämän tulevaisuudessa. Samalla Abitin omien kokeiden ja koesuoritusten välilehtien latautumista nopeutettiin.

Häiriö ei ole vaikuttanut lainkaan ylioppilaskokeen arvosteluun. Abitti- ja yo-järjestelmät ovat täysin erossa toisistaan.

Pahoittelemme häiriöstä aiheutunutta harmia!

Uusi Abitti-versio laajentaa laitetukea

Uusimpaan Abitti-versioon on tuotu Linuxin ytimen versio 4.7, joka löytyy käynnistysvalikkoon lisätyistä vaihtoehdoista Scandia, Magnesia, Ferrum ja Cuprum. Uusia vaihtoehtoja kannattaa kokeilla niillä koneilla, jotka:

  • eivät ole aiemmin käynnistyneet ollenkaan
  • eivät ole löytäneet WLAN-verkkoja, äänilaitetta tai jotain muuta koneen laitetta

Aiemmin hyvin toimineilla koneilla voi edelleen käyttää tuttua käynnistysvaihtoehtoa (esim. Potassa). Tuntematonta konetta käynnistäessä kannattaa kokeilla kaikki käynistysvaihtoehdot ylimmästä alkaen lävitse. Ylin vaihtoehto on uusin ja todennäköisesti useimmille koneille sopivin.

Varsinaiseen koeohjelmistoon ei ole tullut muutoksia. Aiemmassa versiossa ollut viallinen Geogebran versio on päivitetty. Opiskelijan ohjesivuille on lisätty joitakin fysiikan ja matematiikan taulukkotietoja. YTL on julkaissut taulukkotiedot sisältävän koodihakemiston, joten kaikki halukkaat voivat osallistua taulukkotietojen täydentämiseen (ks. https://github.com/digabi/koe-ohje).

Ylioppilastutkintolautakunnalla on edelleen sopimus MAOL Digitaulukoiden käyttöön ylioppilaskokeessa. Sopimus ei kata kurssikoekäyttöä.

Lisätietoja:

Abitissa olevassa GeoGebra 5.0.270 viallinen

Tällä hetkellä jaossa olevassa Abitti-tikussa olevassa Geogebra-matematiikkaohjelmassa on vika. Kahden muuttujan regressiotyökalu ei toimi versiossa 5.0.270, joka on tikulla. Vika on korjattu Geogebrassa ja seuraavaan tikkuun on tulossa Geogebran korjattu versio. Korjaus löytyy Geogebran versiosta 5.0.271.0.

Uutta Abitti-versiota on suunniteltu syksyn tutkintokerran jälkeiseen aikaan.

Lisätietoja GeoGebran muutoslokista.

Liitetiedostojen lisääminen

Abitti-kokeisiin on mahdollista lisätä liitetiedostoja kuten:

  • PDF-tiedostoja
  • kuvia
  • videoita ja äänitiedostoja
  • LibreOffice-tiedostoja, esim. tilastotietoja
  • JavaScript-ohjelmia

Huom!

  • Varmistat liitetiedostojen toimimisen välttämällä Å, Ä ja Ö -kirjaimia tiedostonimissä.
  • Pakattujen liitetiedostojen maksimikoko on 100 megatavua (Mt).
  • Varmista aina etukäteen kokeilemalla, että lisäämäsi tiedostotyyppi näkyy opiskelijan koneella. Liitetiedostoja ei näytetä Abitin esikatselussa.

Windows-ohje

  1. Siirrä koe Abitista omalle koneellesi. Abitti antaa sinulle zip-tiedoston (esimerkissä transfer_Historian_koe.zip)
  2. Valitse liitetiedostot
  3. Napsauta hiiren oikeaa painiketta > Lähetä kohteeseen > Pakattu kansio (zip-tiedosto)
  4. Anna zip-tiedostolle nimi “attachments”
  5. Pudota attachments-tiedosto Abitista lataamasi transfer-tiedostoon (esimerkissä transfer_Historian_koe.zip)
  6. Tuo zip-tiedosto Abittiin ja jatka kokeen käsittelyä normaalisti.

Napsauta kuvaa nähdäksesi sen suurempana.

Ks. Youtube-videossa yksityiskohtaiset ohjeet.

video_attachments_small

OS X -ohje

  1. Siirrä koe Abitista omalle koneellesi. Abitti antaa sinulle zip-tiedoston (esimerkissä transfer_Historian_koe.zip)
  2. Valitse liitetiedostot
  3. Napsauta hiiren oikeaa painiketta > Compress … Items
  4. Anna zip-tiedostolle nimi “attachments”
  5. Avaa Abitista siirtämäsi koe (esimerkissä transfer_Historian_koe.zip)
  6. Valitse attachments.zip ja koetiedostosta avautunut exam-content.json
  7. Napsauta hiiren oikeaa painiketta > Compress 2 Items
  8. Anna zip-tiedostolle haluamasi nimi (esimerkissä new_transfer_Historian_koe.zip)

Napsauta kuvaa nähdäksesi sen suurempana.

video_attachments_osx_small

Kokeen siirtäminen ja tuominen

video_import-export_fi_smallKokeen siirtäminen:

•    Valitse Koetehtävät-välilehti.
•    Lataa transfer-tiedosto Siirrä koe (.zip) -painikkeesta.
•    Valitse tallennuspaikka.
•    Voit jakaa transfer.kokeennimi.zip -tiedoston myös muille.

Kokeen tuominen:

•    Valitse koetehtävät välilehti.
•    Tuo koe Tuo koe (.zip) -painikkeesta.
•    Valitse koneeltasi transfer-tiedosto, joka tuodaan oma.abitti-koelistaan.