Category: Tiedote

Häiriöitä Abitti-palvelussa kurssikoeviikolla

Ylioppilastutkintolautakunnan Abitti-verkkopalvelussa oli häiriöitä maanantaina 3.4. iltapäivällä ja alkuillasta. Häiriöiden takana oli monen tekijän yhteisvaikutus.

Tämänhetkisen käsityksen mukaan tilanteen laukaisivat palvelintoimittajamme tietoliikennehäiriöt. Oma.abitti.fi –palvelimelle lähetetyt viestit menivät perille vain satunnaisesti. Häiriöiden seurauksena YTL:n ympäristö loi automaattisesti palvelimelle lisää Abitti-verkkopalvelun toteuttavia palvelinkopioita. Tämä mekanismi on tavallisesti oikein hyödyllinen, koska sen avulla Abitti pystyy palvelemaan myös ruuhkahuippujen aikana. Tällä kertaa järjestelmä tunnisti ruuhkan virheellisesti ja ikävin seurauksin: palvelinkopioita perustettiin niin paljon, että palvelimen kaikki kapasiteetti meni pelkkään kopioiden perustamiseen.

Kuluva kurssikoeviikko tulee jälleen ylittämään aiemmat ennätykset, mutta maanantai oli vasta viidenneksi kiireisin päivä Abitin historiassa. Ilman näitä yhteensattumia palvelumme olisi selvinnyt tästä kuormasta.

Maanantai-iltana ja tiistaina palveluun tehtiin muutoksia, jotka toivottavasti estävät tämän tulevaisuudessa. Samalla Abitin omien kokeiden ja koesuoritusten välilehtien latautumista nopeutettiin.

Häiriö ei ole vaikuttanut lainkaan ylioppilaskokeen arvosteluun. Abitti- ja yo-järjestelmät ovat täysin erossa toisistaan.

Pahoittelemme häiriöstä aiheutunutta harmia!

Uusi Abitti-versio laajentaa laitetukea

Uusimpaan Abitti-versioon on tuotu Linuxin ytimen versio 4.7, joka löytyy käynnistysvalikkoon lisätyistä vaihtoehdoista Scandia, Magnesia, Ferrum ja Cuprum. Uusia vaihtoehtoja kannattaa kokeilla niillä koneilla, jotka:

  • eivät ole aiemmin käynnistyneet ollenkaan
  • eivät ole löytäneet WLAN-verkkoja, äänilaitetta tai jotain muuta koneen laitetta

Aiemmin hyvin toimineilla koneilla voi edelleen käyttää tuttua käynnistysvaihtoehtoa (esim. Potassa). Tuntematonta konetta käynnistäessä kannattaa kokeilla kaikki käynistysvaihtoehdot ylimmästä alkaen lävitse. Ylin vaihtoehto on uusin ja todennäköisesti useimmille koneille sopivin.

Varsinaiseen koeohjelmistoon ei ole tullut muutoksia. Aiemmassa versiossa ollut viallinen Geogebran versio on päivitetty. Opiskelijan ohjesivuille on lisätty joitakin fysiikan ja matematiikan taulukkotietoja. YTL on julkaissut taulukkotiedot sisältävän koodihakemiston, joten kaikki halukkaat voivat osallistua taulukkotietojen täydentämiseen (ks. https://github.com/digabi/koe-ohje).

Ylioppilastutkintolautakunnalla on edelleen sopimus MAOL Digitaulukoiden käyttöön ylioppilaskokeessa. Sopimus ei kata kurssikoekäyttöä.

Lisätietoja:

Abitissa olevassa GeoGebra 5.0.270 viallinen

Tällä hetkellä jaossa olevassa Abitti-tikussa olevassa Geogebra-matematiikkaohjelmassa on vika. Kahden muuttujan regressiotyökalu ei toimi versiossa 5.0.270, joka on tikulla. Vika on korjattu Geogebrassa ja seuraavaan tikkuun on tulossa Geogebran korjattu versio. Korjaus löytyy Geogebran versiosta 5.0.271.0.

Uutta Abitti-versiota on suunniteltu syksyn tutkintokerran jälkeiseen aikaan.

Lisätietoja GeoGebran muutoslokista.

Liitetiedostojen lisääminen

Abitti-kokeisiin on mahdollista lisätä liitetiedostoja kuten:

  • PDF-tiedostoja
  • kuvia
  • videoita ja äänitiedostoja
  • LibreOffice-tiedostoja, esim. tilastotietoja
  • JavaScript-ohjelmia

Huom!

  • Varmistat liitetiedostojen toimimisen välttämällä Å, Ä ja Ö -kirjaimia tiedostonimissä.
  • Pakattujen liitetiedostojen maksimikoko on 100 megatavua (Mt).
  • Varmista aina etukäteen kokeilemalla, että lisäämäsi tiedostotyyppi näkyy opiskelijan koneella. Liitetiedostoja ei näytetä Abitin esikatselussa.

Windows-ohje

  1. Siirrä koe Abitista omalle koneellesi. Abitti antaa sinulle zip-tiedoston (esimerkissä transfer_Historian_koe.zip)
  2. Valitse liitetiedostot
  3. Napsauta hiiren oikeaa painiketta > Lähetä kohteeseen > Pakattu kansio (zip-tiedosto)
  4. Anna zip-tiedostolle nimi “attachments”
  5. Pudota attachments-tiedosto Abitista lataamasi transfer-tiedostoon (esimerkissä transfer_Historian_koe.zip)
  6. Tuo zip-tiedosto Abittiin ja jatka kokeen käsittelyä normaalisti.

Napsauta kuvaa nähdäksesi sen suurempana.

Ks. Youtube-videossa yksityiskohtaiset ohjeet.

video_attachments_small

OS X -ohje

  1. Siirrä koe Abitista omalle koneellesi. Abitti antaa sinulle zip-tiedoston (esimerkissä transfer_Historian_koe.zip)
  2. Valitse liitetiedostot
  3. Napsauta hiiren oikeaa painiketta > Compress … Items
  4. Anna zip-tiedostolle nimi “attachments”
  5. Avaa Abitista siirtämäsi koe (esimerkissä transfer_Historian_koe.zip)
  6. Valitse attachments.zip ja koetiedostosta avautunut exam-content.json
  7. Napsauta hiiren oikeaa painiketta > Compress 2 Items
  8. Anna zip-tiedostolle haluamasi nimi (esimerkissä new_transfer_Historian_koe.zip)

Napsauta kuvaa nähdäksesi sen suurempana.

video_attachments_osx_small

Kokeen siirtäminen ja tuominen

video_import-export_fi_smallKokeen siirtäminen:

•    Valitse Koetehtävät-välilehti.
•    Lataa transfer-tiedosto Siirrä koe (.zip) -painikkeesta.
•    Valitse tallennuspaikka.
•    Voit jakaa transfer.kokeennimi.zip -tiedoston myös muille.

Kokeen tuominen:

•    Valitse koetehtävät välilehti.
•    Tuo koe Tuo koe (.zip) -painikkeesta.
•    Valitse koneeltasi transfer-tiedosto, joka tuodaan oma.abitti-koelistaan.

 

Uusi käynnistysvalikko ja vastaustyyppi

Tällä viikolla julkaistavassa Abitti-versiossa on kaksi isompaa uudistusta. Opiskelijan tikun käynnistysvalikkoa on muutettu ja mukana on uusi vastaustyyppi, ”kuvan liittäminen vastaukseen”.

Käynnistysvalikolla varustaudutaan uusiin laitetyyppeihin

Päivitetyssä opiskelijan tikussa on mukana uusi Linux-käyttöjärjestelmän ydin, jonka toivomme toimivan nykyistä paremmin alkuvuodesta markkinoille tulevissa tietokoneissa. Uuden version lisääminen aiheutti muutospaineita käynnistysvalikossa, koska valintojen määrä lisääntyy. Vaihtoehtojen nimet ”PC”, ”Mac” ja ”vanha” olivat kokemuksen karttuessa osoittautuneet harhaanjohtaviksi. Osa Mac-koneista käynnistyi ”PC”-valinnalla ja päinvastoin.

Nyt käynnistysvalikko on kokonaan uudistettu. Uudessa valikossa eri käynnistysvaihtoehdot on nimetty alkuaineiden latinankielisten nimien mukaan. Valikon ylin oletusvalinta toimii useimmissa koneissa. Jos se ei toimi, kokeillaan toista vaihtoehtoa jne. Kun oikea vaihtoehto on löytynyt, on nimi hyvä kirjoittaa muistiin. Tämän jälkeen koneen voi aina käynnistää samannimisellä toimivaksi havaitulla vaihtoehdolla.

Aiemmin ”PC” –valinnalla koneensa käynnistävien kannattaa aloittaa ”Carbo” –vaihtoehdoilla. Vanhaa ”Mac” –vaihtoehtoa vastaa ”Nitrum”. Jos nämä vaihtoehdot eivät enää toimi, kokeillaan ohjeen mukaisesti eri vaihtoehtoja aloittaen ylimmästä valinnasta.
Uusi käynnistysvalikko mukautuu koneeseen. Uudemmilla 64-bittisillä ja vanhemmilla 32-bittisillä koneilla näkyvät vain niille sopivat vaihtoehdot.

blogi_2015-11_boottivalikko

Kuvia tekstivastauksen kainaloon

Abitti-kokeissa voi nyt liittää tekstivastaukseen ruudunkaappauksia. Kuvia voi liittää niihin tekstivastauksiin, joissa kokeen laatija on koekysymyksiä syöttäessään valinnut vaihtoehdon ”opiskelija voi liittää kuvankaappauksen vastaukseensa”.

blogi_2015-11_lapa

Opiskelija voi siis käyttää DigabiOS:n ohjelmistoja vastausten laatimiseen ja käyttää näytön yläreunassa olevaa kamerakuvaketta kuvankaappauksen ottamiseen. Kuva liitetään vastaukseen koejärjestelmässä vastauskentän yhteydessä olevalla painikkeella.

blogi_2015-11_opiskelijan_nakyma

Kuvat näkyvät arvostelussa tekstivastauksen alla. Tällä hetkellä kuviin ei voi tehdä samantyyppisiä merkintöjä kuin tekstivastaukseen.

Kuvan liittäminen vastaukseen mahdollistaa hyvin monentyyppisten tehtävien tekemisen Abitilla. Tässä muutamia esimerkkitehtäviä:

Pidetyn kokeen muokkaaminen ja aineistot

Äidinkielen harjoituskokeessa 2.10. kokelaille avautui tausta-aineistoja selaimen uudelle välilehdelle. Mahdollistamme saman toiminnon Abitti-kokeisiin viimeistään 20.11. alkavalle kurssikoeviikolle.

Samalla käyttöön tulee toiminnallisuus Abitti-kokeiden lataamiseksi omalle tietokoneelle. Ladatun kokeen voi palauttaa Abittiin uudeksi kokeeksi, lähettää sähköpostilla kollegalle tai julkaista verkossa. Takaisin Abittiin siirrettyä koetta voi muokata kuten nytkin. Tämä toiminto mahdollistaa kokeiden uudelleenkäytön ja jakamisen, jotka ovat paljon toivottuja ominaisuuksia.

Tikut on päivitettävä

Uusien ominaisuuksien käyttö vaatii sekä palvelin- että opiskelijatikkujen päivittämisen. Vielä ei tiedetä, tuleeko ennen seuraavaa kurssikoetta uusia tikkuversioita.