Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus, versio 2.1, Kokelassovelluksen asentaja

Tiivistelmä käyttöehdoista

• Ylioppilastutkinnossa kokelaan velvollisuus on saapua koetilaisuuteen tietokoneella, johon on asianmukaisesti ja toimivasti asennettu kokelassovellus.
• Kokelassovellus tallentaa koetilan palvelimelle koesuoritukset, henkilötietoja sekä tietoja kokelaan tietokoneesta.
• YTL valvoo teknisesti tietokonetta, johon kokelassovellus on asennettu, vilpin havaitsemiseksi.
• Kokelassovelluksen asentaja ei saa luovuttaa sovellusta edelleen.
• YTL ei vastaa kadonneista tai tuhoutuneista tiedoista, eikä muista vahingoista, joita kokelassovellus mahdollisesti aiheuttaa.
• YTL ei vastaa muutoksista, joita Kokelaan sovelluksen asentaja tekee tietokoneen asetuksiin kokelassovelluksen asentamisen tai käynnistämisen yhteydessä.
• YTL ei takaa kokelassovelluksen yhteensopivuutta minkään yksittäisen tietokoneen kanssa.
• Kokelassovellusta ei saa käyttää muihin kokelaan kannalta merkittäviin kokeisiin kuin ylioppilaskokeisiin ilman YTL:n kirjallista lupaa.

1. Yleistä

Ylioppilastutkintolautakunta (jäljempänä YTL) vastaa ylioppilastutkinnon järjestämisestä ylioppilastutkinnosta annetun lain (502/2019) mukaisesti.

Ylioppilastutkinnon koejärjestelmällä tarkoitetaan YTL:n kehittämiä kokelassovelluksia ja palvelinohjelmistoja, jotka on annettu kokelaan ja lukiokoulutusta antavan oppilaitoksen (jäljempänä Lukio) käyttöön. Järjestelmään kuuluu myös tietokoneet yhdistävä tutkintoverkko, joka rakennetaan YTL:n määräysten ja ohjeiden mukaisesti.

Koejärjestelmän nimi on Abitti. Abitti ja Abitti-logo ovat opetus- ja kulttuuriministeriön rekisteröimiä tavaramerkkejä, joita YTL hallinnoi. Tarkemmat ohjeet tavaramerkkien käytöstä ovat saatavilla osoitteessa digabi.fi.

Kokelassovelluksen asentajalla tarkoitetaan tietokoneen ylläpitäjää, joka asentaa Kokelassovelluksen tietokoneelle. Kokelassovelluksen asentaja voi toimia myös kokeen järjestäjänä.

Ylioppilastutkinnossa kokelaan velvollisuus on saapua koetilaisuuteen tietokoneella, johon on toimivasti asennettu Kokelassovellus syksyn 2026 tutkinnosta alkaen.

YTL omistaa kaikki tekijänoikeudet ja muut immateriaalioikeudet Abitti-koejärjestelmään. Järjestelmä sisältää myös kolmansien osapuolten ohjelmistoja, joihin liittyvät erilliset käyttöoikeudet. YTL vastaa siitä, että näiden ohjelmistojen käyttöehdot sallivat vähintään samat oikeudet, jotka tämä sopimus myöntää Kokelassovelluksen asentajalle.

Tämä sopimus ei kata kolmansien osapuolten ohjelmistoja, eikä niiden ehtoja edellytetä erikseen hyväksyttäviksi.

Kokelassovelluksen asentaja hyväksyy tämän käyttöoikeussopimuksen ehdot asentamalla Kokelassovelluksen ja sitoutuu noudattamaan niitä.

2. Käyttöoikeuden laajuus ja rajoitukset

YTL myöntää Kokelasohjelmiston asentajalle ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän, maksuttoman ja peruutettavissa olevan käyttöoikeuden asentaa Kokelasohjelmisto seuraaviin tarkoituksiin:

• ylioppilastutkinnosta annetun lain (502/2019) mukaisten ylioppilastutkinnon kokeiden suorittamiseen,
• ylioppilastutkintoon liittyvässä harjoittelussa,
• Abitti-järjestelmään tutustumiseen ei-tuotannollisessa ympäristössä.

Kokelassovelluksen asentajalla ei ole oikeutta:

• periä maksua Kokelassovelluksen käytöstä,
• myydä, vuokrata, jälleenlisensoida tai muuten luovuttaa Kokelassovellusta kolmansille,
• muuttaa, purkaa, kääntää tai muuten tutkia tai muokata Kokelassovellusta.

Kokelassovelluksen kautta käytettävien kolmansien osapuolten ohjelmistojen käyttö on sallittua vain edellä mainituissa tarkoituksissa. Niiden käyttö opetustilanteissa tai muussa koulutuksessa, joka ei liity suoraan ylioppilastutkinnon harjoitteluun, on erikseen kielletty.

Kaikki immateriaalioikeudet Kokelassovellukseen säilyvät YTL:llä, lukuun ottamatta niitä oikeuksia, jotka kuuluvat kolmansille osapuolille ja jotka säilyvät kyseisillä tahoilla riippumatta tästä sopimuksesta. Kokelassovelluksen asentajalle ei myönnetä muita oikeuksia kuin ne, jotka on nimenomaisesti tässä sopimuksessa mainittu.

3. Henkilötietojen käsittely ja tekninen valvonta

Ylioppilastutkinnon kokeessa henkilötietojen käsittelyn tarkoitus on ylioppilastutkinnon toimeenpano sekä lakisääteiset tietoluovutukset. YTL toimii tällöin rekisterinpitäjänä ja Lukio henkilötietojen käsittelijänä.

Ylioppilastutkinnon harjoittelussa ja tutustumisessa kokelaan henkilötietojen käsittely perustuu sopimuksen hyväksymiseen. Näissä tilanteissa mahdolliset henkilötiedot ovat peräisin loppukäyttäjiltä itseltään, ja he vastaavat tietojen oikeellisuudesta. YTL toimii rekisterinpitäjänä. Abitti-kokeen järjestäjä ja tämän nimeämät valvojat sekä Abitti-kokeen laatija toimivat henkilötietojen käsittelijöinä.

Abitti-järjestelmän käyttöä valvotaan teknisesti vilpillisen toiminnan havaitsemiseksi. Teknisen valvonnan yhteydessä YTL kerää ja tallentaa tietoja kokelaan toiminnasta sekä käytetyn tietokoneen teknisistä ominaisuuksista, asetuksista ja käytöstä koesuorituksen aikana. Valvonnassa kerätyt tiedot ovat salassa pidettäviä viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain (621/1999) 11 §:n 1 kohdan sekä 24 §:n 7 kohdan ja soveltuvin osin 30 kohdan perusteella. Näitä tietoja voidaan luovuttaa ainoastaan osana virallista vilppiepäilyn tutkintaa.

Kokelassovelluksen asentaja hyväksyy, että YTL kerää ja tallentaa edellä kuvattuja tietoja Kokelassovelluksen käytön yhteydessä, ja vakuuttaa, että hänellä on laitteen omistajan lupa hyväksyä kyseinen tietojen käsittely. YTL sitoutuu ilmoittamaan Kokelassovelluksen käyttäjälle teknisen valvonnan alkamisesta ja päättymisestä.

Abittiin tallentuneet tiedot voidaan välittää opetustehtäviin liittyviin tarkoituksiin tai akateemiseen tutkimukseen YTL:n myöntämällä luvalla.

Abittiin tallentuneita tietoja voidaan julkaista anonyymisti.

Tietoja voidaan yhdistää YTL:n toimesta Abitti-kokeeseen osallistujaan tai hänen vastauksiinsa koejärjestelmän tekniseen kehittämiseen tai kokeiden kehittämiseen liittyvässä tarkoituksessa.

Rekisteröidyllä on oikeus saada YTL:ltä vahvistus siitä, että häntä koskevia henkilötietoja käsitellään tai että niitä ei käsitellä, ja jos näitä henkilötietoja käsitellään, oikeus saada pääsy henkilötietoihin. Pyyntö tulee osoittaa kirjallisesti YTL:lle. Jokaisella rekisteröidyllä on oikeus tehdä valitus väitetystä henkilötietojen käsittelyrikkomuksesta kantelemalla asiasta tietosuojavaltuutetulle.

Lisätietoja henkilötietojen käsittelystä ylioppilastutkinnossa löytyy sivulta www.ylioppilastutkinto.fi.

Lisätietoja henkilötietojen käsittelystä harjoituskäytössä löytyy sivulta www.abitti.fi.

4. Käyttöoikeuden päättyminen

Käyttöoikeus päättyy 4 kuukauden kuluttua siitä, kun YTL on ilmoittanut käyttöoikeuden päättymisestä tai Kokelassovelluksen uuden version julkaisemisesta osoitteessa www.abitti.fi.

Käyttöoikeus päättyy välittömästi, jos Kokelassovellusta käytetään tämän käyttöoikeussopimuksen vastaisesti. YTL:llä on myös oikeus irtisanoa Kokelassovelluksen käyttöoikeus päättymään välittömästi, jos esitetään väite siitä, että Kokelassovellus loukkaa kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia Suomessa.

Kun käyttöoikeus on päättynyt, Kokelassovelluksen asentajan tulee lopettaa Kokelassovelluksen käyttö.

5. Vastuunrajoitus

YTL ei anna Kokelassovelluksen asentajalle mitään nimenomaisia tai epäsuoria takuita Kokelassovelluksen toimivuudesta. Kokelassovellus toimitetaan “sellaisena kuin se on”, ja se saattaa sisältää virheitä tai puutteita. YTL ei vastaa tiedostojen katoamisesta, tietojen tuhoutumisesta tai muusta vahingosta, joka johtuu suoraan tai välillisesti Kokelassovelluksen asentamisesta, käytöstä tai toimimattomuudesta.

Kokelassovelluksen asentaminen ja käyttäminen saattaa edellyttää Kokelassovelluksen asentajalta tietokoneen asetusten muuttamista. YTL ei vastaa näistä muutoksista mahdollisesti aiheutuvista teknisistä ongelmista tai muista häiriöistä laitteen käytössä.

Erityisesti todetaan, että Kokelassovellus on tarkoitettu ainoastaan ylioppilastutkinnon kokeiden suorittamiseen. Kokelasohjelmiston käyttäminen muihin merkityksellisiin tai vaikutuksiltaan tärkeisiin kokeisiin – kuten sellaisiin, joilla voi olla merkitystä osallistujan opiskeluoikeuden, tutkinnon tai muun vastaavan oikeuden saavuttamisen kannalta – on sallittua vain YTL:n etukäteen antamalla kirjallisella luvalla.

YTL ei ole missään tilanteessa velvollinen korvaamaan Kokelassovelluksen käytöstä aiheutuneita suoria tai epäsuoria vahinkoja, ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu.

6. Immateriaalioikeuksien loukkaukset

YTL vastaa siitä, että Kokelassovellus ei tämän sopimuksen mukaisesti käytettynä loukkaa Suomessa voimassa olevia kolmannen osapuolen patentti-, tekijän- tai muita immateriaalioikeuksia.

YTL sitoutuu puolustamaan kustannuksellaan Kokelassovelluksen asentajaa, jos tätä vastaan esitetään väite siitä, että Kokelassovellus loukkaa kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia Suomessa. Edellytyksenä kuitenkin on, että Kokelassovelluksen asentaja ilman aiheetonta viivästystä ilmoittaa kirjallisesti YTL:lle esitetystä väitteestä ja antaa YTL:n käyttää vastaajan puhevaltaa sekä antaa YTL:lle sen pyynnöstä kaikki Kokelassovelluksen asentajan saatavissa olevat tarpeelliset tiedot ja avun sekä tarpeelliset valtuutukset.

Kokelassovelluksen asentaja on oikeutettu ryhtymään vaatimuksen takia välttämättömin toimenpiteisiin siihen saakka, kunnes YTL nimeää asiaa hoitavan tahon tai alkaa hoitaa asiaa itse. Kokelassovelluksen asentaja ei kuitenkaan voi sopia korvauksista tai myöntyä väitteisiin.

YTL vastaa tuomittujen tai sovittujen korvausten maksamisesta kolmannelle osapuolelle, edellyttäen että Kokelassovelluksen asentaja on menetellyt edellä kerrotun mukaisesti.

YTL ei kuitenkaan vastaa väitteestä, joka:
(a) tehdään sellaisen tahon toimesta, jolla on määräysvalta Kokelassovelluksen asentajaa tai johon Kokelassovelluksen asentajalla on määräysvalta;
(b) johtuu Kokelassovelluksen asentajan tai muun tahon kuin YTL:n Kokelassovelluksen tekemästä muutoksesta;
(c) johtuu siitä, että Kokelassovellus on käytetty yhdessä Kokelassovellukseen kuulumattoman tuotteen tai palvelun kanssa; tai
(d) olisi voitu välttää käyttämällä Kokelassovelluksen uusinta versiota.

YTL vastaa immateriaalioikeuksien loukkauksista vain edellä kuvatussa laajuudessa.

7. Sovellettava laki ja oikeuspaikka

Tähän käyttöoikeussopimukseen sovelletaan Suomen lakia. Riidat ratkaistaan YTL:n kotipaikan mukaisessa toimivaltaisessa tuomioistuimessa, ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu.